Bahasa Korea, sama dengan bahasa lainnya di dunia, kaya dengan kosakata, memiliki berbagai cara untuk menyatakan objek sehari-hari seperti ‘tas.’ Bahasa Korea tas sendiri ada bermacam-macam, tergantung pada tas apa yang dimaksudkan.
Ada beberapa cara untuk mengucapkan kata ‘tas’ dalam bahasa Korea dengan melihat objek tas itu sendiri. Selain itu, penggunaannya juga merujuk pada konteks dan situasi yang dapat memengaruhi pilihan tersebut. Penasaran? Yuk, belajar bahasa Korea bersama di sini!
Bahasa Korea Tas
Dalam kehidupan sehari-hari, tas menjadi aksesori yang tak terpisahkan, dan dalam bahasa Korea, berbagai jenis tas memiliki kata-kata khusus yang mencerminkan keragaman budaya dan kebutuhan sehari-hari. Mari pelajari kata-kata bahasa Korea yang merujuk pada berbagai jenis tas.
1. 백 (Baek) – Tas belanja
Kata ini umumnya digunakan untuk merujuk pada tas atau kantong. Misalnya, jika Anda ingin menyebut tas sekolah atau tas belanja, maka kata ‘Baek ‘bisa digunakan.
Cara menulis: 백
Cara pelafalan: Baek
Arti: tas atau kantong
Contoh Kalimat: “오늘 쇼핑 목록에 있는 물건들을 담을 백을 가져왔어요.” (Oneul syoping mogjog-e inneun mulgeondeul-eul dam-eul baeg-eul gajyeowass-eoyo.) – Hari ini saya membawa tas belanja untuk menyimpan barang-barang yang ada dalam daftar belanjaan.
2. 가방 (Gabang) – Tas sekolah
Selanjutnya ada Gabang, kata yang lebih umum digunakan untuk menyebut tas dalam berbagai konteks, termasuk tas sekolah, tas tangan, atau tas punggung. Jika Anda ingin menyebut tas secara umum, maka bisa menggunakan frasa ini:
Cara menulis: “가방”
Cara pelafalan: Ga-bang
Arti: Tas sekolah
Contoh Kalimat: “마트에서 신선한 과일을 사기 위해 큰 백을 가져왔어요.” (Mateueseo sinsanhan gwail-eul sag-i wihae keun baeg-eul gajyeowass-eoyo.) – Saya membawa tas belanja besar untuk membeli buah segar di supermarket.
3. 핸드백 (Haendeubaek) – Handbag
Haendeubaek adalah kata serapan dari bahasa Inggris “handbag,” yang merujuk pada tas tangan atau tas kecil yang biasanya digunakan oleh wanita. Anda bisa menggunakan kata ini jika objek tas yang dimaksud adalah handbag.
Cara menulis: 핸드백
Cara pelafalan: Haen-deu-baek atau Haen-deu-baeg
Arti: Tas tangan
Contoh Kalimat: “예쁜 핸드백을 찾아서 특별한 날에 사용하려고 해.” (Yeppeun haendeubaeg-eul chaj-aseo teukbyeolhan nal-e sayonghal-yolo hae.) – Saya mencari handbag cantik untuk digunakan pada hari istimewa.
4. 쇼퍼백 (Syopeobaek) – Shoppingbag
Sama halnya dengan frasa sebelumnya, maka ‘Syopeobaek’ sendiri juga merupakan kata serapan dari bahasa Inggris “shopper bag”. Syopeobaek seringkali digunakan untuk menyebut tas belanja atau tas yang lebih besar untuk membawa barang-barang belanjaan.
Nah, Anda bisa menggunakan bahasa Koreanya tas belanja ‘Syopeobaek’ untuk merujuk pada kantong belanja.
Cara menulis: 쇼퍼백
Cara pelafalan: Syo-peo-baek atau Syo-peo-baeg
Arti: Tas belanja
Contoh Kalimat: “환경을 보호하기 위해 항상 재사용 가능한 쇼퍼백을 사용해요.” (Hwangyeong-eul boho hagi wihae hangsang jesa-yong ganeunghan syopeobaeg-eul sayonghaeyo. – Untuk menjaga lingkungan, saya selalu menggunakan shopping bag yang dapat digunakan kembali.
5. 봉투 (Bongtu) – Tas Plastik
‘Bongtu’ pada dasarnya bukan kata yang secara khusus merujuk pada ‘tas’. Adapun kata ‘Bongtu’ ini umumnya digunakan untuk merujuk pada tas yang biasa digunakan untuk belanja sebagai alternatif plastik.
Cara penulisan: 봉투
Cara pelafalan: Bong-tu
Artinya: tas
Contoh Kalimat: “가게에서 물건을 살 때 봉투 대신 지속 가능한 가방을 사용하세요.” (Gage-eseo mulgeon-eul sal ttae bongtu daesin jisong ganeunghan gabang-eul sayonghaseyo. – Ketika membeli barang di toko, gunakanlah tas yang ramah lingkungan daripada tas plastik.
6. 허리 가방 (Heori Gabang) – Waist Bag
Tas memang menjadi tren fashion yang tidak akan pernah ada habisnya, termasuk dengan waist bag ini. Waist bag sendiri adalah jenis tas yang dikenakan di sekitar pinggang atau pinggul seseorang. Tas ini juga dikenal dengan sebutan “fanny pack” atau “hip bag.”
Cara penulisan: 허리 가방
Cara pelafalan: (Heo-ri ga-bang)
Artinya: waist bag
Contoh Kalimat: “여행할 때 편리한 허리 가방이에요.” (Yeohaenghal ttae pyeonlihan heori gabangi-e-yo) – Tas pinggang sangat praktis digunakan saat bepergian.
7. 백팩 (Baekpaek) – Tas ransel
Tas backpack atau sering disebut juga sebagai tas ransel, adalah jenis tas yang dirancang untuk dipakai di punggung dengan dua tali yang melewati bahu dan bertemu di bagian depan dada.
Nah, tas bahasa Korea dengan jenis ransel ini dinamakan dengan ‘Baekpaek’ yang menyerap dari kata bahasa Inggris berupa ‘Backpack’.
Cara penulisan: 백팩
Cara pelafalan: Baek-paek
Artinya: Tas ransel atau punggung
Contoh Kalimat: “백팩이 필요해요.” (Baekpaegi piryohaeyo) – Saya butuh tas ransel.
8. 봉투 가방 (Bongtu Gabang) – Envelope Bag
Envelope bag merupakan sejenis tas yang berbentuk seperti amplop yang seringkali lebih tipis dan datar. Desainnya menyerupai amplop besar dengan tutup yang dapat dibuka dan ditutup seperti amplop pada umumnya. Tas jenis ini cocok digunakan untuk acara formal atau gaya kasual yang elegan.
Cara penulisan: 봉투 가방
Cara pelafalan: Bong-tu ga-bang
Artinya: Tas berbentuk amplop
Contoh Kalimat: “예쁜 봉투 가방을 찾고 있어요.” (Yeppeun bongtu gabangeul chatgo iss-eoyo) – Saya sedang mencari tas amplop yang cantik.
9. 여행 가방 (Yeohaeng Gabang) – Koper
Koper juga menjadi salah satu jenis tas namun dengan ukuran besar karena sengaja dirancang untuk membawa barang-barang, terutama jika ingin pergi melakukan perjalanan. Koper dilengkapi roda dan pegangan untuk memudahkan penggunaannya saat bergerak.
Dalam bahasa Korea tas koper ini dinamakan dengan Yeohaeng Gabang dan bisa digunakan untuk melakukan perjalanan ke manapun.
Cara penulisan: 여행 가방
Cara pelafalan: Yeo-ha-eng Ga-bang
Artinya:Koper
Contoh Kalimat: “여행 가방을 싸다” (Yeohaeng gabangeul ssa-da) – Mengemas koper untuk perjalanan.
10. 슬링 백 (Seulling Baek) – Tas Selempang atau Sling Bag
Sling bag, atau tas selempang, sesuai namanya, maka digunakan dengan cara digantung di bahu dan melintasi tubuh dengan tali panjang.
Nah, tas selempang dalam bahasa Korea sendiri mengambil kata serapan juga dari bahasa Inggris yakni ‘Sling Bag’ sehingga cara menyebutnya hampir sama, yakni Seulling Baek.
Cara penulisan: 슬링 백
Cara pelafalan: Seul-ling Ba-ek
Artinya: tas selempang
Contoh Kalimat: “슬링 백을 어깨에 걸쳐 보세요.” (Seulling baeg-eul eokkae-e geolchyeo boseyo) – Coba gantungkan tas selempang di bahu kamu.
11. 토트 백 (Tote Baek) – Tote Bag
Tote bag merupakan sebuah tas dengan ukuran besar yang umumnya terbuat dari bahan kain atau kulit. Sama seperti sling bag, maka tote bag dalam bahasa Korea juga menyerap dari bahasa Inggris, yakni diucapkan ‘Tote Baek’.
Cara penulisan: . 토트 백
Cara pelafalan: To-te Ba-ek
Artinya:Tote bag
Contoh Kalimat: “토트 백은 쇼핑할 때 편리해요.” (Tote baeg-eun syopinghal ttae pyeonlihaeyo) – Tote bag sangat praktis saat berbelanja.
12. 손목 가방 (Sonmok Gabang) – Tas Jinjing
Sama seperti namanya, maka tas model ini tentu saja dapat dijinjing dengan pegangan di tangan. Desainnya yang sederhana dan fungsional membuatnya populer untuk kegiatan sehari-hari.
Cara penulisan: 손목 가방
Cara pelafalan: Son-mok Ga-bang
Artinya: Tas jinjing
Contoh Kalimat: “손목 가방이 잘 어울려요.” (Sonmok gabangi jal eoullyeoyo) – Tas jinjing cocok dengan baik.
13. 트롤리 가방 (Teurolli Gabang) – Tas Troli
Mirip dengan koper, yang dilengkapi dengan roda dan pegangan yang dapat ditarik, tas ini dirancang untuk memudahkan mobilitas saat bepergian. Hanya saja tas troli ini punya ukuran yang lebih besar dari koper.
Bahasa koreanya tas troli ini pun juga menyerap dari bahasa Inggris, yakni ‘Teurolli’ dari kata ‘Trolly’.
Cara penulisan: 트롤리 가방 (Teurolli Gabang)
Cara pelafalan: Teu-rolli Ga-bang
Artinya: Tas troli
Contoh Kalimat: “트롤리 가방으로 여행을 떠나요.” (Teurolli gabang-eulo yeohaeng-eul tteonayo) – Berangkatlah berlibur dengan tas troli.
Hal yang harus dicatat, pemilihan kata untuk menyebut ‘tas’ dalam bahasa Korea dapat dipengaruhi oleh konteks dan situasi. Misalnya, jika Anda berada di toko dan ingin bertanya tentang tas belanja, kata “쇼퍼백” (Syopeobaek) mungkin lebih sesuai.
Sementara itu, jika Anda sedang berbicara tentang tas sekolah anak, kata “가방” (Gabang) adalah frasa yang dapat digunakan. Jadi, pahami dengan baik konteks dan situasinya ya jika ingin mengucapkan kata tas.
Kesimpulannya, Bahasa Korea memiliki beragam kata yang dapat digunakan untuk menyebut ‘tas’. Jadi, bahasa Korea tas memang bisa berbeda-beda, tergantung konteksnya. Pastikan Anda menggunakan kata tas sesuai dengan situasi, ya!