Pola Kalimat no naka de Dalam Bahasa Jepang
No naka de dalam bahasa Jepang | Pada artikel ini admin akan membahas pola kalimat lagi, kali ini yang akan admin bahas adalah pola kalimat no naka de (~の中で~) untuk menanyakan pilihan.
Naka (中) berarti dalam atau tengah, namun untuk no naka de (~の中で~) sendiri memiliki arti ‘di antara’.
Kata no naka de (~の中で~) juga sering disertai dengan kata ichiban (一番) yang berarti paling.
Jadi, dapat disimpulkan jika no naka de (~の中で~) dan ichiban (一番) jika disatukan dalam pola kalimat memiliki arti ‘ di antara …. paling ?’
Berikut ini beberapa contoh kalimatnya.
Pola Kalimat
Benda + の中で~
Contoh Kalimat
1. 学生の中で、彼が一番ハンサムです
– Gakusei no naka de, kare ga ichiban hansamu desu
– Di antara murid-murid, dia yang paling tampan.
2. インドネシア料理の中で、何が一番美味しいですか
– Indoneshia ryouri no naka de, nani ga ichiban oishii desuka
– Diantara masakan Indonesia, apa yang paling enak ?
3. ペットの中で何が一番好きですか
– Petto no naka de nani ga ichiban suki desuka
– Diantara hewan-hewan peliharaan, apa yang paling disukai ?
4. 猫が一番好きです
– Neko ga ichiban suki desu
– Paling suka kucing
5. 季節の中で、夏が一番嫌いです
– Kisetsu no naka de natsu ga ichiban kirai desu
– Diantara seluruh musim, paling benci musim panas.