Apakah Anda pernah mendengar istilah family tree dalam bahasa inggris? Tentunya istilah ini memiliki makna sebagai pohon keluarga yang bisa membantu Anda mengingat anggota atau silsilah keluarga menjadi lebih mudah.
Selain itu, family tree juga membantu Anda dalam menemukan siapa saja yang menjadi bagian keluarga dari generasi ke generasi. Lantas bagaimana penyebutannya dalam bahasa inggris? Apa saja bentuk klasifikasinya?
Bagi Anda yang sudah penasaran dengan istilah family tree, langsung saja yuk simak penjelasan lengkapnya melalui artikel di bawah ini!
Definisi Family Tree dalam Bahasa Inggris
Family tree adalah sebuah diagram yang digunakan untuk menunjukkan garis keturunan atau hubungan dalam sebuah keluarga.
Diagram ini membentuk sebuah pohon dengan akar sebagai leluhur atau orang pertama dalam keluarga, kemudian cabang sebagai garis keturunan dari anak-anak dan cucu-cucu, serta daun sebagai orang-orang yang ada di generasi terakhir atau saat ini.
Untuk memudahkan pemahaman tentang keturunan dalam sebuah keluarga, gambar silsilah atau family tree biasanya menempatkan satu generasi dalam satu tingkat. Hal ini dilakukan supaya kita dapat dengan mudah melihat garis keturunan yang mendahului suatu generasi.
Selain itu, family tree dapat digambarkan secara vertikal, yaitu dari atas ke bawah, atau secara horizontal, yaitu dari kiri ke kanan. Dengan cara ini, kita dapat memilih tata letak yang paling sesuai untuk memvisualisasikan garis keturunan dan hubungan dalam keluarga.
Alasan Pentingnya Silsilah Keluarga (Family Tree)
Silsilah keluarga atau family tree sangat penting untuk membantu kita memahami garis keturunan dan hubungan dalam sebuah keluarga, baik dalam lingkup keluarga inti maupun keluarga besar yang lebih luas lagi.
Dengan melihat gambar atau diagram silsilah keluarga, kita lebih mudah mengetahui bagaimana hubungan keluarga dan garis keturunan seseorang terbentuk dari satu generasi ke generasi berikutnya.
Hal ini juga diperlukan untuk menjaga warisan budaya dan mempererat keluarga dalam menghubungkan kita dengan kerabat jauh yang mungkin tidak kita kenal sebelumnya.
Pembagian Silsilah Keluarga (Family Tree)
Pembagian silsilah keluarga atau family tree dalam bahasa inggris dapat dibagi menjadi beberapa kategori, antara lain:
1. Keluarga Inti (Nuclear Family)
Keluarga inti atau nuclear family terdiri dari dua generasi yakni orang tua dan anak-anak mereka dengan status belum menikah alias single.
Keluarga inti biasanya digambarkan dengan orang tua di bagian atas, dan anak-anak mereka di bawahnya. Keluarga inti sering kali menjadi titik fokus dalam pembuatan family tree.
2. Keluarga Besar (Extended Family)
Sedangkan keluarga besar atau extended family mencakup keluarga inti beserta anggota keluarga lainnya, seperti nenek, kakek, bibi, paman, sepupu, dan sebagainya.
Dalam family tree, keluarga besar biasanya digambarkan sebagai cabang yang berasal dari keluarga inti, sehingga membentuk sebuah pohon keluarga yang kompleks dan rumit.
3. Keluarga di Luar Generasi (Different Generation)
Kemudian pada keluarga di luar generasi atau different generation meliputi orang tua, kakek, nenek, atau keluarga lain yang terletak di generasi sebelum keluarga inti. Biasanya keluarga di luar generasi digambarkan di atas keluarga inti, dan dapat membentuk garis keturunan yang panjang.
4. The In-Law
Sementara itu, The in-law mencakup keluarga suami atau istri dari keluarga inti. Dalam family tree, the in-law biasanya digambarkan dengan cara menghubungkan keluarga suami atau istri ke keluarga inti dengan garis putus-putus.
5. Reconstituted Family
Terakhir Reconstituted family merupakan keluarga yang terbentuk dari pernikahan kedua atau ketiga, di mana salah satu atau kedua pasangan membawa anak-anak dari pernikahan sebelumnya ke dalam keluarga baru.
Dalam family tree, reconstituted family biasanya digambarkan dengan cara menunjukkan hubungan antara anak-anak dari pasangan sebelumnya dengan orang tua baru mereka.
Contoh Kalimat Family Tree dan Deskripsinya
Untuk memperdalam pemahaman Anda tentang family tree, berikut ini kami berikan contoh kalimat dan deskripsinya dalam bahasa inggris beserta dengan artinya.
Contoh kalimat 1:
There are five members in my immediate family, which includes my father, mother, two elder brothers, and me. My cousins visit us sometimes as their house is not too far away, and they come over by cycling.
Arti dari kalimat di atas adalah:
Terdapat lima anggota dalam keluarga inti saya, yang mencakup ayah, ibu, dua kakak laki-laki, dan saya sendiri. Sepupu saya terkadang berkunjung ke rumah kami karena rumah mereka tidak terlalu jauh, dan mereka datang dengan mengayuh sepeda.
Contoh kalimat 2:
My family consists of me and my three siblings, they are one older sister, one older brother, and one younger brother. However, my older siblings are already married and no longer live with my parents.
Arti dari kalimat di atas adalah:
Keluarga saya terdiri dari saya dan tiga saudara, yaitu satu kakak perempuan, satu kakak laki-laki, dan satu adik laki-laki. Namun, kakak-kakak saya yang lebih tua sudah menikah dan tidak tinggal bersama orang tua lagi.
Daftar Nama Anggota Keluarga dalam Bahasa Inggris
Terakhir, untuk memudahkan penyebutan nama anggota keluarga menggunakan family tree dalam bahasa inggris, berikut kami berikan daftarnya untuk Anda:
1. Keluarga Inti (Nuclear Family)
- Spouse: Pasangan suami istri
- Husband: Suami
- Wife: Istri
- Parents: Orang tua
- Father: Ayah
- Mother: Ibu
- Child: Anak (satu anak/singular)
- Children: Anak-anak (plural/jamak)
- Son: Anak laki-laki
- Daughter: Anak perempuan
- Sibling: Saudara kandung
- Sister: Saudara perempuan
- Older sister: Kakak perempuan
- Younger sister: Adik perempuan
- Brother: Saudara laki-laki
- Older brother: Kakak laki-laki
- Younger brother: Adik laki-laki
- Twins: Saudara kembar.
- Twin brother: Saudara kembar laki-laki.
- Twin sister: Saudara kembar perempuan.
2. Keluarga Besar (Extended Family)
- Grandparents: Kakek dan nenek
- Grandmother: Nenek
- Grandfather: Kakek
- Relatives: Saudara
- Uncle: Paman/Om
- Aunt: Bibi/Tante: Saudara perempuan ayah/ibu
- Cousin: Sepupu: Anak/anak-anak dari paman/om
- Nephew: keponakan laki-laki/anak laki-laki dari sepupu
- Niece: keponakan perempuan/anak perempuan dari sepupu
3. Keluarga di Luar Generasi (Different Generation)
- Forefathers: Nenek moyang
- Great-grandfather: Kakek buyut
- Great-grandmother: Nenek buyut
- Great-grandchild: Cicit
- Great-grandson: Cicit laki-laki
- Great-granddaughter: Cicit perempuan
- Great-aunt: Saudara perempuan dari kakek/nenek
- Great-uncle: Saudara laki-laki dari kakek/nenek
- Grandchild: Cucu
- Grandson: Cucu laki-laki
- Granddaughter: Cucu perempuan
4. The In-Law
- Parents-in-law: Ayah dan ibu dari pasangan alias mertua
- Father-in-law: Ayah mertua
- Mother-in-law: Ibu mertua
- Son-in-law: Menantu laki-laki
- Daughter-in-law: Menantu perempuan
- Brother-in-law: Saudara ipar laki-laki
- Sister-in-law: Saudara ipar perempuan
- Cousin-in-law: Sepupu ipar
5. Reconstituted Family
- Stepfather: ayah tiri
- Stepmother: ibu tiri
- Stepchild: anak tiri
- Stepson: anak tiri laki-laki
- Stepdaughter: anak tiri perempuan
- Stepsister: saudara tiri perempuan
- Stepbrother: saudara tiri laki-laki
- Half-brother: saudara laki-laki satu ibu atau saudara laki-laki satu ayah
- Half-sister: saudara laki-laki satu ibu atau saudara laki-laki satu ayah
Demikian penjelasan tentang family tree dalam bahasa inggris termasuk penyebutan untuk setiap anggota keluarga. Sampai sini sudah paham kan? Jadi jangan sampai salah sebut ya!