Jepang merupakan salah satu negara di Asia yang memiliki keunikan dalam bahasanya. Salah satu kata yang seringkali menjadi perbincangan adalah kata “mau”. Kata ini mempunyai arti yang berbeda-beda tergantung dari konteks kalimat yang digunakan. Namun, apakah bahasa Jepangnya mau?
Artikel ini akan membahas lebih dalam tentang bahasa jepangnya mau sehingga memudahkan siapa saja untuk menggunakannya. Apalagi masih sangat pemula, artikel ini akan memberikan gambaran yang jauh lebih mudah untuk diterapkan.
Selain itu juga ada beberapa contoh percakapan dalam Bahasa Jepang yang bisa digunakan secara langsung. Jadi, bisa lebih memahami seperti apa cara menungkapkan dan penggunaannya atau saat mencari di kamus bahasa Jepang.
Apa Bahasa Jepangnya Mau atau Ingin?
Dalam bahasa Jepang, “mau” atau “ingin” dapat dinyatakan dengan kata “hoshii” (欲しい) atau “tai” (たい). Kata “hoshii” digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap objek atau benda, sedangkan kata “tai” digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap tindakan atau kegiatan.
“Hoshii” (欲しい) adalah kata kerja yang digunakan untuk menyatakan keinginan seseorang terhadap sesuatu. Kata ini dapat digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap benda mati, makanan, atau bahkan seseorang.
“Tai” (たい) adalah kata kerja yang juga digunakan untuk menyatakan keinginan seseorang terhadap sesuatu. Namun, perbedaan utama antara “Hoshii” dan “Tai” adalah bahwa “Tai” lebih spesifik digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap tindakan atau aktivitas.
Perbedaan antara Hoshii dan Tai
Hoshii dan Tai sama-sama digunakan untuk menyatakan keinginan atau kebutuhan, namun cara penggunaannya berbeda. Hoshii digunakan ketika seseorang menginginkan atau membutuhkan suatu hal untuk dirinya sendiri. Sedangkan Tai digunakan ketika seseorang menginginkan atau membutuhkan suatu hal untuk orang lain.
Penggunaan Bahasa Jepangnya Mau dalam Kalimat Bahasa Jepang
1. Mau sebagai Kata Kerja
Dalam bahasa Jepang, kata “mau” dapat digunakan sebagai kata kerja yang berarti “ingin” atau “menginginkan”. Contohnya dalam kalimat “Watashi wa kono hon wo kaimasu” yang berarti “Saya ingin membeli buku ini”.
2. Mau sebagai Kata Benda
Selain sebagai kata kerja, “mau” juga dapat digunakan sebagai kata benda. Namun, penggunaannya terbatas pada beberapa kata benda seperti “kemauan” atau “keinginan”. Contohnya dalam kalimat “Anata no omoi wa watashi no kemauan desu” yang berarti “Pikiranmu adalah keinginanku”.
3. Mau dalam Ungkapan
Dalam bahasa Jepang, kata “mau” seringkali digunakan dalam beberapa ungkapan seperti “daijoubu desu ka?” yang berarti “Apakah kamu baik-baik saja?”. Ungkapan ini mempunyai makna yang berbeda-beda tergantung dari konteksnya.
Pola Kalimat dengan “Hoshii”
Pola kalimat yang digunakan dengan kata “hoshii” adalah sebagai berikut:
[Subjek] wa [objek] ga hoshii desu.
Watashi wa kuruma ga hoshii desu. (Saya ingin mobil)
Artinya, subjek (saya) ingin memiliki atau memperoleh objek (mobil).
Pola Kalimat dengan “Tai”
Pola kalimat yang digunakan dengan kata “tai” adalah sebagai berikut:
[Subjek] wa [kegiatan] ga tai desu.
Watashi wa nihon ni ikitai desu. (Saya ingin pergi ke Jepang)
Artinya, subjek (saya) ingin melakukan kegiatan (pergi ke Jepang).
Contoh Kalimat yang Menggunakan Hoshii dan Tai
Berikut adalah sepuluh contoh kalimat yang menggunakan kata Hoshii dan Tai.
1. Saya ingin membeli tas baru.
Saya adalah orang yang ingin membeli tas baru untuk diri saya sendiri, sehingga menggunakan kata Hoshii.
2. Dia ingin meminjam bukumu.
Dia adalah orang yang ingin meminjam buku milikmu, sehingga menggunakan kata Tai. Jangan sampai salah menggunakan Hoshii.
3. Saya ingin makan sushi.
Saya adalah orang yang ingin makan sushi untuk diri saya sendiri, sehingga menggunakan kata Hoshii.
4. Dia ingin memberikan bunga pada ibunya.
Dia adalah orang yang ingin memberikan bunga pada ibunya, sehingga menggunakan kata Tai.
5. Saya ingin mengunjungi Jepang.
Saya adalah orang yang ingin mengunjungi Jepang untuk diri saya sendiri, sehingga menggunakan kata Hoshii.
6. Dia ingin menonton film yang bagus.
Dia adalah orang yang ingin menonton film yang bagus untuk dirinya sendiri, sehingga menggunakan kata Hoshii.
7. Saya ingin membelikan hadiah untuk adik perempuan saya.
Saya adalah orang yang ingin membelikan hadiah untuk adik perempuan saya, sehingga menggunakan kata Tai.
8. Dia ingin memesan makanan untuk kita.
Dia adalah orang yang ingin memesan makanan untuk kita, sehingga menggunakan kata Tai.
9. Saya ingin memiliki mobil baru.
Saya adalah orang yang ingin memiliki mobil baru untuk diri saya sendiri, sehingga menggunakan kata Hoshii.
10. Dia ingin mengirimkan hadiah ulang tahun untuk sahabatnya.
Dia adalah orang yang ingin mengirimkan hadiah ulang tahun untuk sahabatnya, sehingga menggunakan kata Tai.
Tips Penting dalam Menggunakan “Hoshii” dan “Tai”
1. Perhatikan jenis kata benda
Dalam bahasa Jepang, terdapat kata benda yang memiliki partikel khusus yang harus digunakan ketika digunakan bersama dengan “Hoshii” atau “Tai”.
Kata benda yang diakhiri dengan partikel “を” (wo) digunakan ketika keinginan tersebut terhadap suatu benda mati, sementara kata benda yang diakhiri dengan partikel “が” (ga) digunakan ketika keinginan tersebut terhadap orang atau hewan.
2. Perhatikan tingkat keintiman
Dalam bahasa Jepang, “Hoshii” dan “Tai” dapat digunakan untuk menyatakan keinginan terhadap seseorang. Namun, perlu diperhatikan bahwa penggunaan kata “Hoshii” lebih sopan daripada “Tai”.
Oleh karena itu, ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan, disarankan untuk menggunakan “Hoshii” daripada “Tai”.
3. Perhatikan bahasa tulis dan lisan
Ketika menggunakan “Hoshii” atau “Tai” dalam bahasa tulis, biasanya ditambahkan huruf “です” (desu) di akhir kalimat untuk menunjukkan kelembutan. Namun, dalam bahasa lisan, huruf “です”. Jika tidak pakai itu biasanya menjadi sedikit non formal dan tidak cocok dipakai percakapan resmi.
4. Perhatikan konteks kalimat
Ketika menggunakan “Hoshii” atau “Tai”, perhatikan juga konteks kalimat secara keseluruhan. Pastikan keinginan yang diungkapkan sesuai dengan situasi dan konteks percakapan.
5. Gunakan partikel “ga” dengan hati-hati
Ketika menggunakan “Tai” untuk menyatakan keinginan terhadap orang atau hewan, gunakan partikel “ga” dengan hati-hati. Jika tidak digunakan dengan benar, partikel ini dapat memberikan nuansa negatif atau kasar.
6. Gunakan kata-kata pengganti
Jika terlalu sering menggunakan “Hoshii” atau “Tai” dalam percakapan, hal ini dapat membuat pembicaraan terasa monoton dan membosankan. Gunakan kata-kata pengganti seperti “sukidesu” (suka), “kiraidesu” (tidak suka), atau “hoshigatteimasu” (ingin) untuk menghindari hal tersebut.
7. Latih pengucapan dan intonasi
Untuk menggunakan “Hoshii” dan “Tai” dengan tepat, latihlah pengucapan dan intonasi kata-kata tersebut. Dengan melatih pengucapan dan intonasi, Anda dapat menghindari kekeliruan dalam penggunaan dan memperkuat kemampuan berbicara bahasa Jepang Anda.
Demikianlah penjelasan singkat mengenai bahasa Jepangnya mau. Meskipun kata ini mempunyai arti yang cukup umum, penggunaannya dalam kalimat dapat mempunyai makna yang berbeda-beda tergantung dari konteksnya.
Oleh karena itu, penting untuk memahami konteks kalimat sebelum menggunakan Bahasa Jepangnya mau. Karena jika menggunakan pola kalimat yang berbeda, hasilnya bisa tidak sesuai dan mungkin memiliki perbedaan makna.