Bunpou N4 : Bahasa Hormat Jepang (Sonkei-go) 尊敬語
Bunpou N4 : bahasa hormat Jepang | Berikut ini materi tata bahasa atau bunpou N4 yaitu cara membentuk bahasa hormat dalam bahasa Jepang
Just info buat temen-temen yang sedang belajar, selain bahasa Jepang, Mimin juga menyediakan materi bahasa Inggris dan bahasa Korea.
Langsung saja ini dia pola kalimatnya, selamat belajar dan semangat 😄
Materi Bunpou N4 : Bahasa Hormat Jepang
Sesuai namanya bahasa hormat ini digunakan untuk menunjukkan rasa hormat si pembicara terhadap lawan bicaranya.
Untuk membentuk bahasa hormat ini ditunjukkan melalui kata kerja atau kata sifat yang digunakan dalam kalimat, ada 3 cara membentuk bahasa hormat ini :
1. Bentuk Hormat I
Bentuk hormat yang pertama ini dapat dinyatakan dengan bentuk pasif seperti -reru dan -rareru, namun bentuk ini tidak dapat digunakan dalam terhadap “dekiru”, “wakaru” atau kata kerja potensial. Berikut cara pembentukan bahasa hormat ini :
KK Kelompok 1
Untuk kata kerja kelompok 1, cara mengubahnya dengan mengubah huruf -u pada kata kerja menjadi -a, lalu tambahkan れる. Berikut contohnya :
~ 聞く(kiku) jadi 聞かれる
~ 買う (kau) jadi 買われる
~ 読む (yomu) jadi 読まれる
KK Kelompok 2
Untuk kata kerja golongan 2, cara mengubahnya dengan mengubah akhiran -ru menjadi られる.
~ 見る (miru) jadi 見られる
~ 着る (kiru) jadi 着られる
~ 起きる (okiru) jadi 起きられる
KK Kelompok 3
Untuk kata kerja golongan 3 cukup mudah karena hanya terdiri dari 2 kata, teman-teman tinggal hafalkan saja.
~ 来る (kuru) jadi 来られる (ko-rareru)
~ する (saru) jadi される (sareru)
Contoh Kalimat
1. 何時間、待たれましたか
– Nanjikan, mata-remashitaka
– Berapa jam anda menunggu ?
2. インドネシアでは 食べられましたか
– Indoneshia de wa tabe-raremashitaka
– Anda makan apa di Indonesia ?
3. 新聞を 聞かれましたか
– Shinbun o kika-remashitaka ?
– Apakah anda sudah membaca koran ?
2. Bentuk Hormat II
Bentuk hormat ini dinyatakan dengan pola :
– お + KK-I (masu) + になる (ni naru)
Note : pola bahasa hormat ini tidak dapat digunakan pada kata kerja dengan “satu huruf + masu” pada kata kerja bentuk i (Masu), seperti 見ます (mi-masu)、着ます (ki-masu)、来ます (ki-masu)
Berikut ini contohnya :
– 会う jadi お会いになる
– 買う jadi お買いになる
– 待つ jadi おまちになる
– 聞く jadi お聞きになる
– 帰る jadi お帰りになる
– 食べる jadi お食べになる
Contoh Kalimat
1. 何時間、お待ちになりましたか
– Nanjikan, o-machi-ninarimashitaka
– Berapa jam anda menunggu ?
2. インドネシアでは お食べになりましたか
– Indoneshia de wa o-tabe-ninarimashitaka
– Anda makan apa di Indonesia ?
3. 新聞を お聞きになりましたか
– Shinbun o o-kiki-ninarimashitaka ?
– Apakah anda sudah membaca koran ?
3. Bentuk Hormat Khusus
Terdapat kata kerja khusus untuk bentuk hormat ini, namun hanya terbatas, jadi teman-teman tinggal hafalkan saja kata kerjanya berikut ini :
– 1. Kata Kerja : あげる (ageru)
Bentuk hormat : 差し上げる (sashi-ageru)
Artinya : memberi
– 2. Kata Kerja : 会う (au)
Bentuk hormat : お会いくださる (oai-kudasaru)
Artinya : bertemu
– 3. Kata Kerja : 行く (iku), 来る (kuru)
Bentuk hormat : いらっしゃる (irassharu)、おいでになる (oide-ninaru)、お越しになる (okoshi-ninaru)
Artinya : ada, pergi, datang
– 4. Kata Kerja : 見る (miru)
Bentuk hormat : ごらんになる (goran-ninaru)
Artinya : melihat
– 5. Kata Kerja : 言う (iu)、話す (hanasu)
Bentuk hormat : おっしゃる (ossharu)、お話くださる (ohanasi-kudasaru)
Artinya : mengatakan, mengucapkan
– 6. Kata Kerja : 思う (omou)
Bentuk hormat : おぼしめす (oboshimesu)
Artinya : berpikir, merasa
– 7. Kata Kerja : 知っている (shitteiru)
Bentuk hormat : ご存知です (go-zonji-desu)
Artinya : tahu
– 8. Kata Kerja : 寝る (neru)
Bentuk hormat : お休みになります (oyasumi-ninarimasu)
Artinya : tidur
– 9. Kata Kerja : 死ぬ (shinu)
Bentuk hormat : お亡くなりになる (onakunari-ninaru)
Artinya : meninggal dunia
– 10. Kata Kerja : 食べる (taberu), 飲む (nomu)
Bentuk hormat : 召し上がる (meshi-agaru)
Artinya : makan, minum
– 11. Kata Kerja : する (suru)
Bentuk hormat : なさる (nasaru)
Artinya : melakukan
– 12. Kata Kerja : 着る (kiru)
Bentuk hormat : お召しになる (omeshi-ninaru)
Artinya : memakai baju
– 13. Kata Kerja : くれる (kureru)
Bentuk hormat : くださる (kudasaru)
Artinya : memberikan
PENTING !!!
Buat temen-temen yang lagi belajar bahasa Jepang mulai dari huruf hiragana, katakana, kanji, kosakata , dan kumpulan tata bahasa bisa cek materi yang udah mimin buat DISINI ya.
Semua materi dari huruf hiragana sampai tata bahasa juga udah disertai latihan soal di masing-masing materi loh temen-temen 🤩.
Jika kamu bertujuan magang, bekerja, atau berkuliah di negeri Sakura Jepang, maka belajar bahasa Jepang tingkat dasar sudah menjadi kewajiban loh buat kamu, hal ini akan mempermudah kalian yang akan mengambil tes ujian bahasa Jepang seperti JLPT, NAT TEST, dan lainnya.
Tentang Kami !!!
Sematskill.com adalah situs sharing seputar dunia pendidikan bahasa, dalam situs ini mimin akan berbagi informasi terupdate seputar pengembangan skill bahasa, seperti Bahasa Inggris, Bahasa Jepang, dan Bahasa Korea.
Dengan platform ini mimin mau membagikan pengetahuan yang mimin punya kepada temen-temen yang mana semua materi bahasa yang ada di website ini bisa temen-temen akses secara GRATIS.
Jika semua materi yang Mimin bagikan ini bermanfaat buat kalian, Mimin akan sangat berterimakasih jika kalian mau share ini ke temen-temennya dan jangan lupa komentarnya juga ☺️. Terimakasih sudah berkunjung ke situs kami.
Salam hangat,
Admin sematskill.com | Sharing Seputar Bahasa