Cara Membaca Angka, Jam, dan Tanggal dalam Bahasa Korea dengan Mudah

Selama ini mungkin kamu bingung bagaimana cara mengucapkan angka, jam, atau tanggal dalam bahasa Korea, kan? Tenang, kamu tidak sendirian kok. Banyak yang merasa kewalahan karena ada dua sistem penulisan angka yang berbeda. Tapi sebenarnya, ini tidak sesulit kedengarannya. Dengan sedikit latihan dan pemahaman yang tepat, kamu pasti bisa menguasainya. Artikel ini akan membongkar semua rahasia membaca angka, jam, dan tanggal dalam bahasa Korea supaya kamu nggak salah lagi.

Ada dua sistem angka yang digunakan dalam bahasa Korea, yaitu Sino-Korea dan Angka Asli Korea. Keduanya punya kegunaan masing-masing, jadi penting banget buat kita tahu kapan pakai yang mana. Jangan khawatir, kita akan bahas satu per satu dengan contoh yang gampang dipahami.

Daftar Isi tampilkan

Angka Sino-Korea: Akar dari Tiongkok

Angka Sino-Korea berasal dari bahasa Mandarin. Angka ini biasanya dipakai untuk hal-hal yang lebih “serius” atau yang melibatkan perhitungan matematis.

Asal Usul dan Penggunaan: Sistem ini diadopsi ribuan tahun lalu dan sampai sekarang masih dipakai luas. Kamu akan sering melihatnya saat menghitung benda yang tidak terhitung jumlahnya, nomor telepon, uang, tanggal, jam, menit, atau bahkan dalam materi pelajaran sains dan matematika.
Angka 1-10 (Sino-Korea):
1: 일 (il)
2: 이 (i)
3: 삼 (sam)
4: 사 (sa)
5: 오 (o)
6: 육 (yuk)
7: 칠 (chil)
8: 팔 (pal)
9: 구 (gu)
10: 십 (sip)
Angka Lebih Besar (Sino-Korea):
11: 십일 (sip-il) – 10 + 1
12: 십이 (sip-i) – 10 + 2
20: 이십 (i-sip) – 2 x 10
30: 삼십 (sam-sip) – 3 x 10
100: 백 (baek)
1.000: 천 (cheon)
10.000: 만 (man) – Ini penting banget! 10.000 dalam bahasa Korea dibaca “man”, bukan “siman” atau yang lain.
100.000: 십만 (sip-man) – 10 x 10.000
1.000.000: 백만 (baek-man) – 100 x 10.000
10.000.000: 천만 (cheon-man) – 1.000 x 10.000

Angka Asli Korea: Untuk Hal Sehari-hari

Berbeda dengan Sino-Korea, Angka Asli Korea lebih banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama untuk menghitung jumlah benda yang bisa dihitung, usia, atau jam (dalam konteks jam saja).

Kapan Pakai Angka Asli Korea? Biasanya untuk menghitung jumlah benda yang bisa dihitung secara fisik, menentukan berapa kali sesuatu dilakukan, atau menunjukkan usia seseorang.
Angka 1-10 (Asli Korea):
1: 하나 (hana)
2: 둘 (dul)
3: 셋 (set)
4: 넷 (net)
5: 다섯 (daseot)
6: 여섯 (yeoseot)
7: 일곱 (ilgop)
8: 여덟 (yeodeol)
9: 아홉 (ahop)
10: 열 (yeol)
Angka Lebih Besar (Asli Korea): Angka asli Korea ini agak unik. Setelah angka 10 (열), angkanya jadi gabungan antara huruf “열” (yeol) dan angka Sino-Korea untuk puluhan, tapi ini sedikit berbeda caranya. Fokus utamanya adalah angka 1-10 asli Korea yang sering dipakai.
11: 열하나 (yeol-hana) – 10 + 1
12: 열둘 (yeol-dul) – 10 + 2
20: 스물 (seumul) – Ini angka khusus, tidak seperti 2×10.
21: 스물하나 (seumul-hana) – 20 + 1
30: 서른 (seoreun)
40: 마흔 (maheun)
50: 쉰 (swin)
60: 예순 (yesun)
70: 일흔 (ilheun)
80: 여든 (yeodeun)
90: 아흔 (aheun)
100: 백 (baek) – Nah, di sini untuk 100 ke atas, angka Sino-Korea kembali dipakai.

Tips Praktis: Ingat saja, untuk hitungan benda yang umum dan usia, pakai Angka Asli Korea. Untuk pembukuan, nomor, tanggal, dan jam (dalam arti total jam, bukan jam dinding), pakai Angka Sino-Korea. Awalnya memang membingungkan, tapi lama-lama jadi kebiasaan.

Membaca Waktu (Jam dan Menit) dalam Bahasa Korea

Membaca jam dalam bahasa Korea itu ada aturannya sendiri, dan ada dua bagian penting: jam dan menit. Masing-masing punya cara baca yang berbeda, apalagi menggabungkan keduanya.

Menentukan Jam

Dalam menentukan jam, kita menggunakan Angka Asli Korea untuk angka jamnya, tapi dengan tambahan partikel penunjuk jam.

Partikel Penunjuk Jam: Jam dalam bahasa Korea menggunakan partikel 시 (si) di belakang angka jam. Ini kurang lebih mirip “o’clock” dalam bahasa Inggris, tapi lebih spesifik penunjuk jam.
Contoh Pengucapan Jam (Menggunakan Angka Asli Korea):
Jam 1: 한 시 (han si)
Jam 2: 두 시 (du si)
Jam 3: 세 시 (se si)
Jam 4: 네 시 (ne si)
Jam 5: 다섯 시 (daseot si)
Jam 6: 여섯 시 (yeoseot si)
Jam 7: 일곱 시 (ilgop si)
Jam 8: 여덟 시 (yeodeol si)
Jam 9: 아홉 시 (ahop si)
Jam 10: 열 시 (yeol si)
Jam 11: 열한 시 (yeolhan si)
Jam 12: 열두 시 (yeolddu si)

Penting: Angka 4 (넷 – net) saat dibaca menjadi 네 시 (ne si) untuk jam 4. Huruf ‘t’ di akhir ‘net’ hilang saat digabungkan dengan ‘시’. Sama halnya dengan angka 1 (하나 – hana) menjadi 한 시 (han si) dan angka 2 (둘 – dul) menjadi 두 시 (du si). Ini adalah pengecualian kecil yang perlu diperhatikan.

Menentukan Menit

Untuk menentukan menitnya, kita memakai Angka Sino-Korea dan menambahkan partikel 분 (bun).

Partikel Penunjuk Menit: 분 (bun) merujuk pada menit.
Contoh Pengucapan Menit (Menggunakan Angka Sino-Korea):
1 menit: 일 분 (il bun)
2 menit: 이 분 (i bun)
10 menit: 십 분 (sip bun)
15 menit: 십오 분 (sibo bun)
30 menit: 삼십 분 (samsip bun)
45 menit: 사십오 분 (sasibo bun)

Menggabungkan Jam dan Menit

Sekarang, mari kita gabungkan keduanya. Urutannya adalah jam dulu, baru menit.

Contoh Jam Penuh:
Pukul 1:00: 한 시 (han si)
Pukul 2:30: 두 시 삼십 분 (du si samsip bun)
Pukul 5:15: 다섯 시 십오 분 (daseot si sibo bun)
Pukul 7:45: 일곱 시 사십오 분 (ilgop si sasibo bun)
Pukul 10:00: 열 시 (yeol si)
Pukul 11:25: 열한 시 이십오 분 (yeolhan si isibo bun)

Tips Praktis: Fokus pada Angka Asli untuk jam dan Angka Sino-Korea untuk menit. Ingat pengecualian kecil pada pengucapan jam 1, 2, dan 4.

Membaca Tanggal dalam Bahasa Korea: YYYY-MM-DD

Membaca tanggal dalam bahasa Korea mengikuti format internasional Tahun-Bulan-Hari, tapi pengucapannya menggunakan Angka Sino-Korea untuk semua komponennya, termasuk tahun, bulan, dan hari.

Menentukan Tahun

Tahun dalam bahasa Korea dibaca menggunakan Angka Sino-Korea. Kamu perlu mengucapkan setiap digit angka tahunnya, seringkali diakhiri dengan kata 년 (nyeon) yang berarti tahun.

Partikel Penunjuk Tahun: 년 (nyeon)
Contoh Pengucapan Tahun (Menggunakan Angka Sino-Korea):
2023: 이천 이십 삼 년 (icheon isip sam nyeon)
2000: 이천 (icheon) – 2 x 1000
20: 이십 (isip) – 2 x 10
3: 삼 (sam)
1999: 천 구백 구십 구 년 (cheon gubaek gusip gu nyeon)
1000: 천 (cheon)
900: 구백 (gubaek) – 9 x 100
90: 구십 (gusip) – 9 x 10
9: 구 (gu)
2024: 이천 이십 사 년 (icheon isip sa nyeon)

Penting: Untuk tahun, biasanya kita membaca bagian ribuan terlebih dahulu, lalu ratusan, puluhan, dan satuan. Angka 2000 dibaca 이천 (icheon), bukan 이만 (iman) yang artinya 20.000.

Menentukan Bulan

Bulan dalam bahasa Korea menggunakan Angka Sino-Korea dan partikel 월 (wol) yang berarti bulan.

Partikel Penunjuk Bulan: 월 (wol)
Contoh Pengucapan Bulan (Menggunakan Angka Sino-Korea):
Januari (Bulan 1): 일월 (irwol)
Februari (Bulan 2): 이월 (iwol)
Maret (Bulan 3): 삼월 (samwol)
April (Bulan 4): 사월 (sawol)
Mei (Bulan 5): 오월 (owol)
Juni (Bulan 6): 유월 (yuwol) – Perhatikan 육 (yuk) menjadi 유 (yu) saat digabung dengan 월 (wol).
Juli (Bulan 7): 칠월 (chirwol)
Agustus (Bulan 8): 팔월 (parwol)
September (Bulan 9): 구월 (guwol)
Oktober (Bulan 10): 시월 (siwol) – Perhatikan 십 (sip) menjadi 시 (si) saat digabung dengan 월 (wol).
November (Bulan 11): 십일월 (sibilwol)
Desember (Bulan 12): 십이월 (sibirol)

Pengecualian Penting: Bulan Juni dan Oktober punya perubahan pengucapan yang sedikit berbeda dari angka Sino-Korea dasarnya. Enam (육 – yuk) menjadi 유 (yu) dan sepuluh (십 – sip) menjadi 시 (si).

Menentukan Hari

Hari dalam sebulan menggunakan Angka Sino-Korea dan partikel 일 (il) yang berarti hari.

Partikel Penunjuk Hari: 일 (il)
Contoh Pengucapan Hari (Menggunakan Angka Sino-Korea):
Tanggal 1: 일일 (ir-il)
Tanggal 2: 이일 (i-il)
Tanggal 10: 십일 (sip-il)
Tanggal 15: 십오일 (sibo-il)
Tanggal 20: 이십일 (isip-il)
Tanggal 25: 이십오일 (isibo-il)
Tanggal 30: 삼십일 (samsip-il)
Tanggal 31: 삼십일일 (samsipin-il)

Tips Praktis: Ingatlah format penulisannya: Tahun (Sino-Korea) – Bulan (Sino-Korea) – Hari (Sino-Korea). Perhatikan perubahan pengucapan bulan Juni dan Oktober. Untuk menulis tanggal lengkap, gabungkan ketiganya. Contoh: 15 Agustus 2024 ditulis 2024년 8월 15일 (icheon isip sa nyeon parwol sibo-il).

Menghitung Hari dalam Seminggu

Hari dalam seminggu dalam bahasa Korea itu sedikit berbeda. Mereka menggunakan kata dasar yang merujuk pada sebuah benda, lalu ditambahkan 일 (il) yang berarti “hari” atau “matahari”.

Dasar Nama Hari

Setiap hari dalam seminggu punya namanya sendiri yang unik.

Senin: 월요일 (wol-yo-il)
월 (wol) = bulan. Jadi, “hari bulan”.
Selasa: 화요일 (hwa-yo-il)
화 (hwa) = api. Jadi, “hari api”.
Rabu: 수요일 (su-yo-il)
수 (su) = air. Jadi, “hari air”.
Kamis: 목요일 (mok-yo-il)
목 (mok) = kayu. Jadi, “hari kayu”.
Jumat: 금요일 (geum-yo-il)
금 (geum) = emas. Jadi, “hari emas”.
Sabtu: 토요일 (to-yo-il)
토 (to) = tanah. Jadi, “hari tanah”.
Minggu: 일요일 (il-yo-il)
일 (il) = matahari. Jadi, “hari matahari”.

Hubungan dengan Planet/Elemen: Nama-nama hari ini punya kaitan dengan konsep 7 benda langit/elemen yang dipakai dalam astrologi Asia Timur (bulan, api, air, kayu, emas, tanah, dan matahari).

Bagaimana Angka Sino-Korea Digunakan di Sini?

Yang menarik adalah, untuk merujuk pada hari tertentu dalam seminggu, kita menggunakan Angka Sino-Korea, tapi tanpa partikel Senin-Minggu di belakangnya. Kita hanya menggunakan angka Sino-Korea diikuti dengan 일 (il).

Contoh:
Hari Senin: 월요일 (wol-yo-il)
Hari pertama dalam seminggu (yang kita anggap Senin): 첫째 날 (cheotjjae nal) atau lebih sering dalam konteks kalender, kita menggunakan angka Sino-Korea. Namun, jika ingin spesifik merujuk ‘hari ke-sekian’, kita bisa pakai angka Sino-Korea + 일.
Tanggal 1 Mei: 오월 일일 (owol ir-il) – Ini adalah tanggal, bukan hari dalam seminggu.

Kesalahpahaman Umum: Banyak yang berpikir angka Sino-Korea digunakan secara langsung untuk mengganti nama hari (misal: 일요일 = angka 1 + 요일). Itu tidak tepat. Angka Sino-Korea digunakan untuk merujuk pada urutan hitungan hari jika diperlukan, bukan untuk mengganti dasar nama hari itu sendiri. Nama hari punya akar yang berbeda.

Tips Praktis: Hafalkan nama-nama hari dasarnya. Jika ingin merujuk hari ke-sekian (misalnya, hari ke-3 dari minggu), kamu bisa menggunakan angka Sino-Korea + 일. Tapi biasanya, nama hari spesifik lebih umum dipakai.

Menghitung Benda dan Situasi Lainnya

Selain jam dan tanggal, Angka Asli Korea sering banget dipakai untuk menghitung benda-benda yang sifatnya spesifik. Ada “kata bantu bilangan” yang perlu kita tahu.

Kata Bantu Bilangan (Counters)

Dalam bahasa Korea, untuk menghitung benda, kita tidak bisa hanya menempelkan angka di belakang benda tersebut. Kita perlu kata bantu bilangan (counter) yang sesuai dengan jenis benda yang dihitung. Ini membuat bahasa Korea terdengar lebih sistematis.

개 (gae): Ini adalah counter paling umum untuk benda-benda kecil yang tidak terhitung atau benda umum.
Satu buah apel: 사과 한 개 (sagwa han gae)
Dua buku: 책 두 개 (chaek du gae) – meskipun 권 (gwon) lebih spesifik untuk buku, 개 juga bisa dipakai dalam percakapan santai.
Tiga pensil: 연필 세 개 (yeonpil se gae)
명 (myeong) / 사람 (saram): Untuk menghitung orang. 명 biasanya lebih formal. 사람 juga bisa berarti “orang”.
Dua orang: 두 명 (du myeong) atau 두 사람 (du saram)
Lima orang: 다섯 명 (daseot myeong) atau 다섯 사람 (daseot saram)
벌 (beol): Untuk menghitung pakaian.
Satu setel baju: 옷 한 벌 (ot han beol)
Dua jaket: 재킷 두 벌 (jaekit du beol)
마리 (mari): Untuk menghitung hewan.
Satu ekor kucing: 고양이 한 마리 (goyangi han mari)
Tiga ekor ikan: 물고기 세 마리 (mulgogi se mari)
잔 (jan): Untuk menghitung minuman dalam gelas.
Satu gelas kopi: 커피 한 잔 (keopi han jan)
Dua gelas teh: 차 두 잔 (cha du jan)
개 (gae): Masih banyak lagi jenis counter, seperti 대 (dae) untuk kendaraan, 권 (gwon) untuk buku, 송이 (song-i) untuk bunga atau buah yang bergerombol, dan lain-lain.

Kapan Menggunakan Angka Asli Korea dan Kapan Sino-Korea dengan Counter?

Saat menggunakan counter, kita selalu menggunakan Angka Asli Korea untuk angka 1-10 (atau kadang sampai 12, tergantung konteks dan kebiasaan).

Contoh:
Tiga apel: 사과 셋 개 (sagwa set gae) – Menggunakan Angka Asli Korea (셋)
Satu orang: 사람 한 명 (saram han myeong) – Menggunakan Angka Asli Korea (한)

Namun, ada situasi di mana Angka Sino-Korea kembali muncul. Contoh paling jelas adalah menghitung total jumlah benda jika jumlahnya besar atau untuk keperluan resmi seperti dalam daftar inventaris. Tapi untuk percakapan sehari-hari, Angka Asli Korea sangat dominant saat bertemu counter.

Menghitung Kejadian atau Frekuensi

Untuk menghitung berapa kali sesuatu terjadi, kita juga memakai Angka Asli Korea yang dikombinasikan dengan partikel 번 (beon) yang berarti “kali” atau “kesempatan”.

Partikel 번 (beon):
Contoh:
Satu kali: 한 번 (han beon)
Dua kali: 두 번 (du beon)
Tiga kali: 세 번 (se beon)
Sepuluh kali: 열 번 (yeol beon)
Lima belas kali: 열다섯 번 (yeoldaseot beon)

Kapan Angka Sino-Korea Dipakai untuk Frekuensi? Jika jumlahnya sangat besar atau dalam konteks yang lebih teknis, mungkin saja Angka Sino-Korea muncul. Tapi 번 dengan Angka Asli adalah yang paling umum untuk mengukur berapa kali sesuatu terjadi. Contoh: “Saya sudah ke Korea tiga kali” – 저는 한국에 세 번 갔어요 (Jeoneun Hanguge se beon gasseoyo).

Tips Praktis: Kenali counter yang paling umum (개, 명, 마리, 잔). Ingat bahwa Angka Asli Korea adalah teman terbaik Angka Asli Korea saat berhadapan dengan counter dan partikel 번.

Latihan dan Tips Agar Lancar

Menguasai angka, jam, dan tanggal dalam bahasa Korea memang butuh waktu, tapi dengan pendekatan yang tepat, kamu pasti bisa. Kuncinya adalah latihan yang konsisten dan tidak takut salah.

Strategi Latihan Efektif

Buat Kartu Flash: Tulis angka, jam, dan tanggal di satu sisi kartu, dan cara bacanya dalam Hangul serta transliterasi di sisi lain. Latih ini setiap hari.
Gunakan Kalender Korea: Jika kamu punya akses ke kalender Korea atau aplikasi kalender dengan tampilan Korea, coba baca tanggal dan hari dalam sehari secara rutin.
Dengarkan Materi Audio: Cari podcast, video YouTube, atau materi belajar bahasa Korea yang fokus pada cara pengucapan. Tirukan apa yang kamu dengar.
Ubah Kebiasaan Sehari-hari: Coba hitung benda-benda di sekitarmu menggunakan bahasa Korea. Misalnya, “ada tiga kopi di meja” (테이블에 커피 세 잔 있어요 – Teibeure keopi se jan isseoyo).

Perhatikan Perubahan Pengucapan

Seperti yang sudah dibahas, ada beberapa perubahan pengucapan saat angka digabungkan dengan partikel seperti 시, 분, 월, 일, atau bahkan dengan angka lain.

Perhatikan 육 (yuk) menjadi 유 (yu) di 월 (wol).
Perhatikan 십 (sip) menjadi 시 (si) di 월 (wol).
Perhatikan perubahan pada Angka Asli Korea 1, 2, dan 4 saat digunakan untuk jam.
Perhatikan perubahan pada Angka Asli Korea 1, 2, 3, 4 saat digabungkan dengan 개 (gae), misalnya 한 개, 두 개, 세 개, 네 개.

Jangan Takut Membuat Kesalahan

Setiap orang pasti pernah membuat kesalahan saat belajar bahasa baru. Yang penting adalah terus berlatih dan belajar dari kesalahan tersebut. Percaya diri adalah kunci.

Gunakan Aplikasi Belajar Bahasa

Banyak aplikasi seperti Duolingo, Memrise, atau aplikasi khusus belajar bahasa Korea yang bisa membantumu berlatih angka dan waktu. Fitur pengulangan dan kuisnya sangat membantu.

Tanya Langsung Jika Ada Kesempatan

Jika kamu punya kesempatan berbicara dengan penutur asli bahasa Korea atau guru bahasa Korea, jangan ragu untuk bertanya tentang kebingunganmu. Mereka biasanya akan sangat senang membantu.

Dengan menerapkan tips-tips ini secara konsisten, kamu akan melihat kemajuan yang signifikan. Angka, jam, dan tanggal dalam bahasa Korea bukan lagi momok yang menakutkan, melainkan salah satu aspek menarik dari bahasa yang kamu pelajari. Selamat berlatih!