Mempelajari cara mengekspresikan perasaan atau emosi kepada orang lain bisa membuat hubungan terjalin dengan baik. Maka dari itu mempelajari Bahasa Korea bahagia menjadi hal yang penting. Karena bagaimanapun juga merasakan kebahagian bisa memberikan hal-hal yang positif.
Jadi apabila Anda bahagia dan mengetahuinya maka lebih baik untuk menyampaikannya. Dalam Bahasa Korea ada banyak cara berbeda untuk mengatakan hal yang sama, salah satunya yaitu kata bahagia. Penggunaan kata bahagia ini bisa bergantung pada situasi dan lawan bicara Anda.
Bagi penggemar drama korea, mungkin terdapat beberapa kata bahagia yang sudah tidak asing lagi. Namun terkadang masih belum tahu konteks penggunaan dari kalimat tersebut. Nah untuk lebih jelasnya, maka bisa simak uraian di bawah ini.
Bahasa Korea Bahagia
Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya bahwa ada banyak cara untuk mengatakan bahagia dalam Bahasa Korea. Karena dalam Bahasa Korea, terdapat tingkatan kesopanan dalam berbicara. Seperti ketika berbicara kepada orang yang lebih tua, maka gunakan kata yang lebih sopan.
Sedangkan jika berbicara kepada orang yang usianya lebih muda atau teman sebaya, maka bisa gunakan kata-kata yang lebih santai dan kasual.
Selain itu, jika berbicara pada situasi yang sifatnya resmi atau formal maka gunakan kata-kata formal. Jadi sesuaikan dengan teman bicara atau situasi yang sedang dihadapi.
Namun pada dasarnya terdapat dua kata yang bisa digunakan untuk menyatakan perasaan bahagia. Kata yang pertama yaitu ada haengbokada (행복하다), sedangkan kata kedua adalah gippeuda (기쁘다).
Dalam kamu Bahasa Korea biasanya untuk kata gippeuda (기쁘다) diterjemahkan sebagai “senang” bukan “bahagia”. Jadi walaupun kata-katanya berbeda, kedua makna dari kata tersebut sangat mirip.
Untuk itu, kata tersebut masih tetap bisa digunakan untuk mengungkapkan perasaan seseorang yang sedang bahagia atau senang.
Cara-Cara Mengatakan Kata “Bahagia” dalam Bahasa Korea
Ada tiga cara untuk mengungkapkan kata bahagia berdasarkan pada situasi atau kondisi dan tingkat kesopanan. Tiga cara tersebut yaitu dengan cara formal, standar dan kausal atau informal. Untuk lebih jelasnya, berikut ini merupakan penjelasan dari ketiga cara tersebut.
1. “Bahagia” versi formal dalam Bahasa Korea
Jika ingin menggunakan kata “bahagia” versi formal dalam Bahasa Korea maka bisa dengan menggunakan kata haengbokamnida (행복합니다) dan gippeumnida (기쁩니다).
Penggunaan istilah-istilah versi formal ini bisa digunakan untuk acara-acara tertentu seperti presentasi, wawancara, seminar atau acara resmi lainnya.
Contohnya yaitu bisa digunakan dalam sebuah kalimat berikut ini:
A: Haengbokamnikka? (행복합니까?)
“Apa kamu bahagia?”
B: Ne, haengbokamnida (네, 행복합니다)
“Ya, saya bahagia.”
2. “Bahagia” versi standar dalam Bahasa Korea
Kemudian ada ungkapan-ungkapan yang bisa digunakan untuk mengekspresikan perasaan bahagia kepada orang yang lebih tua atau kurang dekat dengan Anda. Dalam menggunakan kata ini, hal yang perlu diperhatikan yaitu mengenai bentuk dari kata tersebut berubah dari dalam kamus.
Adapun cara mengungkapkan Bahasa Korea bahagia yaitu bisa dengan menggunakan kata haengbokhaeyo (행복해요) dan gippeoyo (기뻐요). Dalam bentuk standar,perubahan semua kata yang terjadi yaitu dari hada (하다), menjadi berakhiran haeyo (해요).
Penambahan kata yo (요) di akhir akan membuat kalimat terdengar lebih sopan. Jadi penggunaan kata-kata yang demikian bisa digunakan saat:
- Berbicara dengan seseorang yang usianya lebih tua dari Anda.
- Seseorang yang masih seumuran dengan Anda namun tidak terlalu dekat.
- Seseorang dengan status yang lebih tinggi dari Anda, bisa secara usia, pangkat, jabatan dan yang lainnya.
- Guru atau prefesor.
- Atasan di tempat kerja atau bos Anda.
Dengan memperhatikan perubahan kata-kata ini maka bisa membantu untuk memahami dengan baik perubahan pola dalam Bahasa Korea. Sehingga proses belajar Bahasa Korea bisa lebih mudah dan cepat.
Contoh kalimatnya:
- Kkum-eul ilul su iss-eoseo haengboghaeyo (꿈을 이룰 수 있어서 행복해요).
“Aku bahagia bisa mewujudkan mimpiku.”
- A: Yeogiseo saneun ge haengboghaeyo? (여기서 사는 게 행복해요?).
“Apakah kamu bahagia tinggal di sini?
B: Ne, haengbokaeyo (네, 행복해요).
“Ya, saya bahagia.”
- Dangsin-ege seonmul-eul bad-aseo gippeoyo (당신에게 선물을 받아서 기뻐요).
“Saya senang menerima hadiah dari Anda.”
3. “Bahagia” versi informal dalam Bahasa Korea
Berikut ini merupakan cara mengatakan Bahasa Korea bahagia dengan cara informal. Untuk versi informal penambahan yo (요) di akhir dihapus. Sehingga menjadi haengbokae (행복해) dan gippeo (기뻐).
Karena penghapusan ini, maka akan membuat kata ini sangat cocok digunakan pada saat berbicara dengan:
- Teman dekat.
- Orang-orang yang usianya jelas lebih muda.
- Saudara.
- Orang tua (walaupun hal ini tidak berlaku secara tradisional)
Contoh penggunaan kalimatnya:
- Chughahae! nega jal doeeoseo jeongmal haengboghae (축하해! 네가 잘 되어서 정말 행복해).
“Selamat! Saya sangat bahagia kamu melakukannya dengan baik.”
- Nega hamkke waseo gippeo (네가 함께 와서 기뻐).
“Saya bahagia kamu ikut.”
4. “Bahagia” lainnya dalam Bahasa Korea
Terdapat ungkapan lainnya yang bisa digunakan untuk menyatakan perasaan bahagia. Ungkapan ini memiliki nuansa yang berbeda, apabila kata sebelumnya seperti haengbokhaeyo (행복해요), biasanya memiliki arti bahagia untuk saat ini (bisa juga menggambarkan bahagia untuk saat ini juga).
Namun umumnya jangka waktunya lebih lama, sedangkan untuk kata ini bisa digunakan untuk menggambarkan perasaan senang untuk saat ini, Bahasa Korea bahagia di sini yaitu kippeuda (기쁘다).
Jika ingin membuatnya terdengar lebih sopan maka bisa tambahkan yo (요) di akhir kalimat sehingga menjadi kippeoyo (기뻐요). Tetapi jika ingin menghapusnya maka bisa ucapkan kippeo (기뻐).
Kata Lainnya yang Berhubungan dengan “Bahagia”
Selain mempelajari kata “bahagia”, terdapat kata lainnya yang penting untuk diketahui, yaitu kata “bahagia” yang mendeskripsikan kata benda. Karena kata ini masih berhubungan dengan kata tersebut.
Adapun penggunaan kata bahagia untuk mendeskripsikan kata benda, maka bentuk katanya dalam Bahasa Korea harus dilakukan perubahan lagi. Berikut ini merupakan penjelasannya:
1. “Kebahagiaan” dalam Bahasa Korea
Dalam Bahasa Korea “kebahagiaan” bisa diucapkan dengan menggunakan istilah haengbok (행복) atau gipeum (기쁨). Contoh kalimatnya yaitu:
- Naega chuguhaneun haengbog (내가 추구하는 행복).
“Kebahagiaan yang saya kejar.”
2. “Orang yang bahagia” dalam Bahasa Korea
Untuk mengatakan “orang yang bahagia” maka bisa dengan menggunakan kata haengbokan saram (행복한 사람). Kata haengbokada (행복하다) disini diubah menjadi haengbokan (행복한).
Seperti yang sudah diketahui kata bahagia dalam Bahasa Korea juga bisa diucapkan dengan gippeuda (기쁘다). Sehingga jika ingin mengucapkan kata ini menjadi orang yang bahagia maka menjadi gippeun saram (기쁜 사람). Contoh kalimatnya:
- Geunyeoneun samusil-eseo gajang haengboghan yeojayeyo (그녀는 사무실에서 가장 행복한 여자예요).
“Dia wanita paling bahagia di kantor.”
Mengucapkan Bahasa Korea bahagia ternyata ada banyak cara. Namun masing-masing bisa digunakan pada situasi dan kondisi yang berbeda. Walaupun demikian, sebenarnya untuk mempelajarinya bukan hal yang sulit.
Apabila Anda sudah paham mengenai aturan dari perubahan kata yang digunakan. Maka bisa menguasainya dengan mudah. Karena setiap perubahan kata dalam Bahasa Korea akan memiliki kesan yang berbeda.