Dalam percakapan bahasa Jepang, tentunya Anda akan menemukan situasi ketika ingin mengungkapkan berbagai kosakata seputar alat tulis. Misalnya saja seperti bahasa jepangnya pensil, penggaris, penghapus, pena, buku catatan, dan sebagainya.
Mengetahui istilah-istilah ini dalam bahasa Jepang akan sangat membantu ketika kita berkomunikasi menggunakan bahasa tersebut. Oleh karena itu, mari ikuti pembahasan artikel ini sampai akhir untuk mempelajari kosakata pensil dan alat tulis sejenisnya dalam bahasa Jepang!
Bahasa Jepangnya Pensil
Pensil merupakan alat tulis yang digunakan untuk berbagai keperluan seperti menulis, menggambar, dan menyelesaikan tugas. Pensil Jepang dikenal dengan kualitasnya yang unggul, menjadikannya alat wajib bagi pelajar di segala usia.
Dalam kamus bahasa Jepang, pensil termasuk dalam kelompok bunbougu atau alat tulis. Istilah umum untuk menyebut pensil dalam bahasa Jepang adalah “Enpitsu”. Namun seiring waktu, istilah ini mengalami beberapa perubahan.
Pada awal periode Meiji, pensil disebut dengan kata “kihitsu” atau kuas kayu. Kemudian, istilah tersebut berubah menjadi “Enpitsu”, yang artinya “Namari no fude” atau kuas tulis dari timah.
Perlu diingat bahwa “Enpitsu” khusus merujuk pada pensil yang terbuat dari timah dan dilapisi dengan batang kayu, umumnya berbentuk bulat panjang. Sementara itu, pensil mekanik disebut “shaapu pensiru”, seperti pensil runcing.
Sebagai tambahan informasi, istilah “pensiru” dari bahasa Inggris “pencil” kini lebih umum digunakan daripada kata “enpitsu”.
Contoh Penggunaan Kata “Enpitsu”
Setelah mengetahui kata untuk pensil dalam bahasa Jepang, yaitu “enpitsu”, kita perlu memahami cara penggunaannya dalam kalimat. Kata “enpitsu” digunakan untuk menjelaskan situasi atau konteks yang berkaitan dengan pensil.
Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata “enpitsu”:
- Pulpen dan pensil adalah alat tulis.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
ぺんや えんぴつは ひっきようぐで ある。
Pen ya enpitsu wa hikkiyougu de aru. - Betapa borosnya kamu membuang pensil yang masih bisa digunakan!
まだ使える鉛筆を捨てるなんて君はもったいないことをするね！
まだ つかえる えんぴつを すてるなんて きみは もったいない ことを するね！
Mada tsukaeru enpitsu wo suteru nante kimi wa mottainai koto wo suru ne! - Morita membeli pensil, buku catatan, kamus, dan sebagainya.
森田君は鉛筆やノートや辞書など買った。
もりたくんは えんぴつや のーとや じしょなど かった。
Morita-kun wa enpitsu ya nooto ya jisho nado wo katta.
Kosakata Alat Tulis dalam Bahasa Jepang
Selain mengetahui bahasa Jepangnya pensil, penting juga untuk mengenal beberapa istilah terkait dengan alat tulis serupa. Dalam budaya Jepang, penggunaan alat tulis ini memiliki makna mendalam terkait tanggung jawab dan disiplin dalam pendidikan.
Selain itu, barang-barang ini juga berperan sebagai penunjang dalam proses pembelajaran di kelas. Untuk itu, mari kita bersama-sama mempelajari kosakata alat tulis dalam bahasa Jepang pada di bawah ini:
1. Penghapus
Penghapus umumnya digunakan untuk menghapus tulisan yang ditulis dengan pensil. Dalam kamus Bahasa Jepang, istilah untuk penghapus disebut “keshigomu,” yang secara harfiah berarti “karet yang digunakan untuk menghapus.”
Pada masa lampau, penghapus umumnya terbuat dari karet alami, sehingga disebut sebagai “keshighomu.” Namun, seiring berjalannya waktu, karet alami telah digantikan oleh plastik sebagai bahan dasarnya. Oleh karena itu, penghapus juga sering disebut sebagai “purasuchikku-ji-keshi.”
2. Pena
Selain menggunakan pensil, pena dan pulpen juga sering digunakan untuk menulis atau mengerjakan tugas. Pena adalah alat tulis yang menggunakan tinta, sementara pulpen adalah alat tulis yang menggunakan tinta berbentuk bola kecil.
Dalam bahasa Jepang, istilah untuk pena adalah “pen,” mirip dengan istilah bahasa Inggrisnya. Sebaliknya, bolpoin dalam bahasa Jepang disebut “boorupen,” diambil dari kata “ballpoint pen” dalam bahasa Inggris.
3. Buku Catatan
Buku catatan adalah media yang sering digunakan untuk mencatat memo, membuat gambar, atau hanya sebagai buku coretan. Alat tulis ini sangat populer dan memiliki peran penting, terutama di kalangan pelajar dan pekerja.
Dalam bahasa Jepang, buku catatan dikenal dengan sebutan “zakkichou”. Selain itu, terdapat istilah lain yang digunakan untuk menyebut buku catatan, yaitu “techoo”, yang berarti notebook atau agenda untuk merencanakan kegiatan sehari-hari.
4. Tempat Pensil
Salah satu peralatan belajar yang sering digunakan dan populer adalah kotak pensil. Fungsinya sebagai wadah untuk menyimpan pensil, bolpoin, penghapus, dan alat tulis lainnya dengan rapi dalam satu tempat.
Dalam bahasa Jepang, kotak pensil disebut “fudebako”. Kotak pensil umumnya terbuat dari plastik, baik yang keras maupun yang lunak. Selain itu, beberapa di antaranya juga dihiasi dengan berbagai dekorasi untuk mempercantik penampilan.
5. Papan Tulis
Papan tulis merupakan permukaan kayu yang dapat digunakan untuk menulis dengan kapur tulis dan dapat dihapus kembali. Alat ini memiliki peran penting dalam proses pembelajaran, yakni sebagai media bagi guru untuk menyampaikan pengetahuan dan memfasilitasi partisipasi aktif siswa.
Di Jepang, papan tulis yang umum digunakan adalah yang berukuran besar dan berwarna hitam. Dalam kamus bahasa Jepang papan tulis disebut “kokuban”. Sementara itu, alat penghapus khusus untuk papan tulis dikenal dengan istilah “kokubanfuki”.
6. Kapur
Di Jepang, baik siswa maupun guru menggunakan kapur saat menulis di papan tulis. Pilihan ini didasarkan pada kemampuan kapur untuk menghasilkan tanda yang jelas dan tahan lama di permukaan papan tulis.
Kapur dalam bahasa Jepang disebut “chooku,” yang berasal dari kata serapan bahasa Inggris, yaitu “Chalk.” Kapur sendiri tersedia dalam beberapa warna, tetapi warna yang paling umum digunakan adalah kapur putih.
7. Buku
Buku memiliki peran sentral dalam kehidupan banyak orang karena bukan hanya sebagai alat tulis, melainkan juga sebagai sumber pengetahuan dan hiburan. Fungsi buku sangat beragam, mulai dari menyampaikan informasi, memberikan inspirasi, hingga merangsang imajinasi.
Dalam konteks bahasa Jepang, istilah yang umum digunakan untuk menyebut buku adalah “hon”. Untuk buku panduan, istilah yang digunakan adalah “tehon”. Sementara itu, buku bergambar dikenal sebagai “ehon”.
8. Kalkulator
Mesin hitung atau kalkulator merupakan alat untuk menghitung penjumlahan, pengurangan, perkalian, dan [embagian, hingga rumus ilmiah maupun rumus matematika tertentu. Alat ini banyak digunakan oleh pelajar maupun seseorang yang bekerja di bidang keuangan.
Kalkulator dalam bahasa Jepang dikenal dengan sebutan “dentaku”. Selain itu, ada juga istilah lain untuk merujuk pada mesin hitung ini, yaitu “keisanki”. Untuk kalkulator ilmiah, biasanya disebut sebagai “kansuudentaku”.
Di Jepang, Anda dapat dengan mudah membeli berbagai alat tulis di minimarket atau toko. Terdapat beberapa toko khusus yang menjual produk alat tulis, yang dikenal dengan sebutan “bunbouguya”. Pada toko-toko ini, Anda dapat menemukan berbagai macam produk, termasuk pensil, dan lainnya.
Pengetahuan mengenai apa bahasa Jepangnya pensil, dapat membantu dalam aktivitas sehari-hari yang melibatkan penggunaan alat tulis. Selain itu, Anda juga lebih mudah berkomunikasi dan menyelesaikan tugas sehari-hari.