Semua mungkin sudah mengetahui bahwa bahasa Inggrisnya tangan adalah hand. Kata ini sering digunakan karena tangan adalah salah satu bagian tubuh yang paling penting dan sering digunakan dalam berbagai aktivitas sehari-hari. Karena itu, “hand” sering muncul dalam berbagai konteks..
Kata “hand” juga dapat digunakan dalam banyak frasa dan idiom dalam bahasa Inggris, seperti “hand in hand”, “at hand”, “on the other hand”, dan banyak lagi. Frasa-frasa ini juga sangat umum digunakan dalam bahasa Inggris sehingga kata “hand” pun sering muncul dalam penggunaannya.
Penggunaan Kata Hand Dalam Bahasa Inggris
Kata hand memiliki banyak penggunaan dalam bahasa Inggris dan dapat memiliki makna yang berbeda-beda. Berikut ini beberapa penggunaan kata “hand” dalam bahasa Inggris dan artinya selain sebagai bagian tubuh manusia.
Memberikan
“Hand” dapat berarti memberikan sesuatu kepada seseorang, contohnya “to hand something to someone”. Contoh kalimatnya sebagai berikut:
- Can you hand me the remote control, please?
(Artinya: Bisakah kamu memberikan saya remotenya, tolong?)
- She handed me a piece of paper with her phone number on it.
(Artinya: Dia memberikan saya selembar kertas dengan nomor teleponnya di atasnya.)
- He handed his resignation letter to his boss this morning.
(Artinya: Dia memberikan surat pengunduran dirinya kepada bosnya pagi ini.)
- The teacher handed out the homework assignments at the end of the class.
(Artinya: Guru memberikan tugas rumah pada akhir kelas.)
- The waiter handed us the menu and asked us if we were ready to order.
(Artinya: Pelayan memberikan kami menu dan bertanya apakah kami siap memesan.)
Mengambil
“Hand” juga dapat diartikan mengambil sesuatu, seperti dalam frasa “to hand over”.
- The police asked the suspect to hand over his weapon.
(Artinya: Polisi meminta tersangka untuk menyerahkan senjatanya.)
- The company’s CEO decided to hand over the reins to his successor.
(Artinya: CEO perusahaan memutuskan untuk menyerahkan kendali perusahaan kepada penggantinya.)
- The coach instructed the players to hand over their jerseys after the game.
(Artinya: Pelatih menginstruksikan para pemain untuk menyerahkan kaos mereka setelah pertandingan.)
Bekerja Sama
Beberapa kalimat bahasa Inggris yang menunjukkan kerja sama antara dua orang atau lebih juga dapat menggunakan hand. Hand tersebut biasanya digunakan dalam frasa “to work hand in hand”. Contohnya.
- The marketing and sales teams need to work hand in hand to achieve our revenue targets.
(Artinya: Tim pemasaran dan penjualan perlu bekerja sama erat untuk mencapai target pendapatan kami.)
- The doctors and nurses worked hand in hand to save the patient’s life.
(Artinya: Dokter dan perawat bekerja sama erat untuk menyelamatkan hidup pasien.)
Menyelesaikan
Ketika seseorang menyelesaikan suatu tugas, hand juga dapat digunakan dalam frasa “to finish something by hand”. Contohnya.
- She prefers to knit her sweaters by hand rather than using a machine.
(Artinya: Dia lebih suka merajut sweater-nya secara manual daripada menggunakan mesin.)
- The artist finished the painting by hand, using only brushes and paint.
(Artinya: Sang seniman menyelesaikan lukisannya secara manual, hanya menggunakan kuas dan cat.)
Kosakata Bahasa Inggrisnya Tangan
Selain arti dari tangan itu sendiri, dalam bahasa Inggris terdapat banyak kosakata yang berkaitan dengan tangan. Berikut ini adalah beberapa kosakata tentang tangan:
- Hand: tangan
- Palm: telapak tangan
- Fist: kepalan tangan
- Wrist: pergelangan tangan
- Knuckle: sendi jari tangan
- Nail: kuku
- Cuticle: kutikula
- Palm print: sidik jari tangan
- Fingerprints: sidik jari
Kosakata tersebut dapat digunakan untuk membicarakan tentang bagian-bagian tangan dan aktivitas atau gerakan yang melibatkan tangan dalam bahasa Inggris.
Bahasa Inggrisnya Tangan Jari
Tangan secara umum terdiri dari beberapa jari. Jari-jari tersebut juga memiliki istilah sendiri dalam bahasa Inggris yaitu:
- Finger: jari
- Thumb: ibu jari
- Index finger: jari telunjuk
- Middle finger: jari tengah
- Ring finger: jari manis
- Little finger/pinky: jari kelingking
Bahasa Inggrisnya Tangan yang Sedang Beraktivitas
Aktivitas atau gerakan tangan dalam bahasa Inggris terdiri dari berbagai macam gerakan dengan istilah yang berbeda. Berikut ini adalah beberapa bahasa Inggris yang berhubungan dengan gerakan tangan.
- Wave: Mengayunkan tangan dari sisi ke sisi sebagai tanda sapaan atau perpisahan.
Contoh penggunaan: “She waved goodbye as she drove away.”
- Point: Menunjuk dengan jari tangan untuk menunjukkan sesuatu.
Contoh penggunaan: “He pointed to the map to show us the way.”
- Clap: Bertepuk tangan sebagai tanda kegembiraan atau penghargaan.
Contoh penggunaan: “The audience clapped loudly after the performance.”
- Shake hands: Saling berjabat tangan sebagai tanda salam atau kesepakatan.
Contoh penggunaan: “They shook hands to seal the deal.”
- Thumbs up: Mengangkat ibu jari ke atas sebagai tanda persetujuan atau dukungan.
Contoh penggunaan: “He gave me a thumbs up to let me know he liked my idea.”
- Cross arms: Melipat kedua tangan di atas dada.
Contoh penggunaan: “She crossed her arms and looked away in annoyance.”
- Fist bump: Menjentikkan kepalan tangan dengan tangan lain sebagai tanda persahabatan atau kegembiraan.
Contoh penggunaan: “They greeted each other with a fist bump before starting their game.”
- High five: Bertepuk tangan sambil mengangkat tangan ke atas sebagai tanda keberhasilan atau kegembiraan.
Contoh penggunaan: “They gave each other a high five after winning the game.”
- Fold hands: Melipat kedua tangan di atas meja atau pangkuan.
Contoh penggunaan: “She folded her hands and waited patiently for her turn to speak.”
- Brush off: Menggosok-gosokkan kedua tangan sebagai tanda membersihkan sesuatu.
Contoh penggunaan: “He brushed off his hands after fixing the engine.”
Bahasa Inggrisnya Angkat Tangan
Angkat tangan tidak menggunakan istilah sendiri dalam bahasa Inggris. Biasanya aktivitas untuk angkat tangan akan diartikan dalam bahasa Inggris sesuai dengan konteks. Misalnya “angkat tangan” adalah “raise your hand” atau “lift your hand”. Contoh penggunaan dalam kalimat:
- “Please raise your hand if you have any questions.”
(Silahkan angkat tanganmu jika ada pertanyaan.)
- “The teacher asked the students to lift their hands if they knew the answer.”
(Guru meminta siswa untuk mengangkat tangan jika mereka mengetahui jawabannya.)
Bahasa Inggrisnya Tulisan Tangan
Tulisan tangan memiliki istilah sendiri dalam bahasa Inggris. Bahasa Inggris untuk “tulisan tangan” adalah “handwriting”. Contoh penggunaan dalam kalimat:
- Her handwriting is so beautiful that it looks like calligraphy.
(Artinya: Tulisan tangannya sangat indah sehingga terlihat seperti kaligrafi.)
- The teacher could not read his handwriting on the test, so he got a lower score than he deserved.
(Artinya: Guru tidak bisa membaca tulisannya di tes, sehingga dia mendapat nilai yang lebih rendah dari seharusnya.)
Bahasa Inggrisnya Tangan Dingin
Bahasa Inggris untuk kiasan “tangan dingin” adalah “cold hands”. Namun, dalam bahasa Inggris juga terdapat kiasan lain seperti “cold feet” yang mengacu pada ketakutan atau kecemasan yang sangat besar. Sedangkan “cold hands” mengacu pada seseorang yang tampak sangat tenang dan tidak terpengaruh oleh situasi yang mungkin membuat orang lain merasa cemas atau gugup.
Bahasa Inggrisnya Tangan Panjang
Dalam bahasa Inggris, kiasan “tangan panjang” bisa dinyatakan sebagai “long arms”. Kiasan ini mengacu pada kemampuan seseorang untuk mencapai atau memperoleh sesuatu dengan mudah atau cepat karena memiliki banyak sumber daya atau pengaruh.
Tangan Dalam Berbagai Kiasan Bahasa Inggris
Sama seperti bahasa Indonesia, dalam bahasa Inggris juga terdapat berbagai macam kiasan. Berikut ini adalah beberapa kiasan tersebut dan contohnya.
- “On hand” yang berarti tersedia atau ada di dekat kita.
Contoh penggunaan: “I always keep some snacks on hand for unexpected guests.”
- “At hand” yang berarti dekat atau mudah dijangkau.
Contoh penggunaan: “The information I need is always at hand in this book.”
- “Firsthand” yang berarti langsung atau dari sumber yang sama.
Contoh penggunaan: “She witnessed the accident firsthand and was able to provide details to the police.”
- “Secondhand” yang berarti tidak langsung atau melalui orang lain.
Contoh penggunaan: “He heard the news secondhand from his friend who had read it online.”
- “In hand” yang berarti sedang ditangani atau dalam kendali.
Contoh penggunaan: “I have the project in hand and will have it finished by the deadline.”
- “Hand in glove” yang berarti sangat erat atau terkait erat.
Contoh penggunaan: “The two companies work hand in glove to achieve their goals.”
- “Bite the hand that feeds you” yang berarti melawan atau mengkritik orang yang membantu atau memberikan dukungan.
Contoh penggunaan: “He shouldn’t bite the hand that feeds him, he needs to be grateful for the opportunities he’s been given.”
Ada banyak sekali istilah bahasa Inggrisnya tangan dalam bahasa Inggris. Penggunaan istilah tersebut dapat disesuaikan dengan konteks percakapan yang berlangsung sehingga makna kalimatnya akan semakin jelas dan mudah dipahami.