Bagi yang sering menonton drama Korea pasti tidak asing dengan beberapa kosakata dalam Bahasa Korea sehari-hari yang sering diucapkan para pemain drama. Siapapun yang berminat belajar bahasa Korea, melalui tontonan drama tersebut secara tidak langsung Anda ikut belajar.
Memang, secara tata bahasa, beberapa orang menganggap bahwa bahasa Korea lebih gampang dibanding dengan bahasa lain di beberapa negara di Asia Timur seperti China dan Jepang. Abjad Korea juga mudah untuk dihafal sehingga tidak butuh waktu lama untuk mempelajarinya.
Jika tertarik belajar bahasa Korea, artikel ini akan memberikan informasi seputar kosakata yang sering digunakan sehari-hari dalam berbahasa Korea.
Tingkatan Bahasa Korea
Penggunaan bahasa Korea mempunyai tingkat kesopanan yang beda-beda tergantung lawan bicaranya. Ada jenis kosakata formal yang secara khusus dipakai untuk berbicara kepada orang tua, atasan, ataupun orang asing.
Ada juga kosakata informal yang biasa digunakan untuk berbicara kepada teman sebaya, keluarga, atau orang lain yang sudah dekat. Memang, orang Korea sangat menjunjung tinggii nilai kesopanan, terutama dalam hal bertutur kata.
Bahasa Korea memiliki tingkat kesopanan yang ditandai dengan imbuhan berbeda pada kata kerjanya. Secara lebih spesifik, tingkatan dalam bahasa Korea ada 7, yang dikategorikan menurut tingkat tinggi, menengah, dan bawah.
1. Tingkat Tinggi
- Hasoseo-che atau sangat sopan, yang biasanya dipakai untuk berbicara kepada pejabat tinggi. Biasanya juga dipakai dalam teks religius ataupun drama historis.
- Hasipsio-che atau sopan yang formal, yang biasanya dipakai ketika berbicara dengan orang asing, penyiar tv, rekan kerja, atau klien.
2. Tingkat Menengah
- Haeyo-che atau sopan secara kasual, biasanya digunakan oleh orang asing yang sedang belajar bahasa Korea karena bahasanya cukup sederhana. Biasanya juga digunakan untuk berbicara kepada orang asing yang seumuran atau lebih tua, rekan kerja, dan orang Seoul pada umumnya.
- Hao-che atau tidak terlalu formal dan informal, yang hampir serupa dengan hasipsio-che, namun yang membedakan yaitu pembicara tidak merendahkan diri.
- Hage-che atau tidak formal dan juga informal, yang biasa dipakai untuk berbicara dengan orang yang lebih muda, sesama teman pria sebaya, serta dalam penulisan novel.
3. Tingkat Bawah
- Haera-che atau informal yang cukup sopan, yang biasa dipakai untuk berbicara dengan teman dekat, orang dewasapada anak-anak, dan dalam penulisan kalimat langsung dalam buku, majalah, ataupun koran.
- Hae-che atau informal yang kasual, yang biasa digunakan untuk berbicara kepada orang yang benar-benar akrab. Gaya bahasa ini bersifat lebih intim.
Kosakata Bahasa Korea Sehari-Hari
Untuk memulai belajar bahasa Korea, lebih baik mulai mempelajari bahasa Korea yang sering digunakan sehari-hari. Untuk lebih jelasnya, simak pembahasan berikut.
1. Kosakata untuk Perkenalan
Perkenalan diri dalam bahasa Korea ada 2 jenis, yaitu formal dan informal. Untuk itu, harus paham betul siapa lawan bicaranya, sehingga tidak sampai salah menggunakan bahasa.
- Perkenalan formal
Untuk tipe perkenalan formal biasanya ditujukan pada orang yang lebih tua, orang perpangkat tinggi, atau pada saat berada di lingkungan kantor.
Contohnya sebagai berikut:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia |
| Je ireumeun…imnida Jeoneun…imnida | Nama saya adalah ….. Saya adalah …… |
Kalimat tersebut merupakan tipe perkenalan normal, karena adanya penggunaan kata akhiran “imnida” yang memiliki sifat sopan.
- Perkenalan informal
Untuk tipe perkenalan informal biasanya dipakai kepada teman sebaya.
Contohnya sebagai berikut:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia |
| Je ireumeun …. ieyo/yeyo | Nama saya adalah ….. |
| Jeoneun …. ieyo/yeyo | Saya adalah …… |
Jika nama mempunyai huruf akhiran konsonan di akhir suku kata, maka dapat memakai akhiran “ieyo”. Namun, jika huruf akhiran berupa huruf vokal, maka akhiran menggunakan “ye-yo”.
Berikut juga ada beberapa kalimat penting yang digunakan saat perkenalan diri, yaitu:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia |
| Mannasobangapseumnida | Senang bertemu dengan Anda |
| Daeume tto bwaeyo | Sampai bertemu lagi |
| Jeoneun ….. sarimnida | Saya berusia….. tahun |
| Jeoneun …… e salgo isseumnida | Saya tinggal di….. |
| Jeoneun ….. imnida | Saya adalah seorang…. |
2. Kosakata untuk Sapaan
Untuk menyapa orang lain juga harus diperhatikan dengan siapa lawan bicaranya. Ada kata sapaan formal, standar, dan informal yang bisa digunakan, tergantung situasi yang ada saat itu.
Berikut contohnya bahasa Korea sehari-hari yang digunakan untuk menyapa seseorang:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia | Keterangan |
| Annyeong Haseyo | Halo Apa kabar | Formal |
| Joeun achimimnida | Selamat pagi | Formal |
| annyeong hasimnika | Selamat siang | Formal |
| Annyeonghi jumuseyo | Selamat malam | Formal |
| Mannaso Bangapseumnida | Senang bertemu dengan Anda | Formal |
| Yoboseyo | Halo | Untuk menyapa lewat panggilan telepon |
3. Kosakata untuk Ekspresi Diri dan Ucapan Selamat
Selain kata sapaan, hal dasar yang perlu dipelajari yaitu cara mengekspresikan diri dan ucapan selamat. Contohnya ucapan terimakasih yang biasanya orang akan bilang “Kamsahamnida” dengan dibarengi sedikit membungkukkan badan. Namun, perlu diperhatikan siapa yang diajak bicara.
Berikut bahasa Korea yang digunakan sehari-hari untuk mengekspresikan diri dan ucapan selamat:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia | Keterangan |
| Mianhamnida | Maaf | Formal |
| Sillyehamnida | Permisi | Formal |
| Saengil chukhahaeyo | Selamat ulang tahun | Informal |
| Hwanyeonghamnida | Selamat datang | Formal |
| Saehaebok manhi padeuseyo | Selamat tahun baru | Informal |
| Chulgoun hyull poneseyo | Selamat berlibur | Informal |
4. Kosakata untuk Nama Hari dan Bulan
Bahasa Korea dasar sehari-hari yang harus dipelajari selanjutnya yaitu mengenai nama hari dan bulan. Dengan mengetahuinya, dapat menjadi bekal saat berbicara dengan orang lain yang baru dikenal untuk menanyakan waktu dalam bahasa Korea.
Dalam menamakan nama hari dalam bahasa Korea hampir sama dengan bahasa China dan Jepang yang menambahkan unsur alam di dalamnya. ‘Yoil’ adalah arti dari hari dalam bahasa Korea.
Lalu, ditambah awalan yang berbeda untuk menandakan hari. Setiap awalan yang digunakan akan memiliki makna yang terkait dengan unsur alam. Untuk lebih jelasnya, berikut daftar nama hari dalam bahasa Korea.
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia | Keterangan |
| Wollyoil | Senin | Dalam bahasa Korea, wol artinya bulan |
| Hwayoil | Selasa | Dalam bahasa Korea, hwa artinya api |
| Suyoil | Rabu | Dalam bahasa Korea, su artinya air |
| Mogyoil | Kamis | Dalam bahasa Korea, mok artinya pohon atau kayu |
| Geumyoil | Jumat | Dalam bahasa Korea, geum artinya emas |
| Toyoil | Sabtu | Dalam bahasa Korea, to artinya bumi atau tanah |
| illyoil | Minggu | Dalam bahasa Korea, ill artinya matahari |
Untuk nama bulan dalam bahasa Korea, sama seperti bahasa Jepang yang hanya menyebutkan angka yang diikuti akhiran sebagai nama bulan. ‘Weol’ adalah arti dari bulan dalam bahasa Korea. Jadi, nama bulan dalam penyebutan Korea adalah urutan bilangan korea dari 1 sampai 12.
Daftarnya adalah sebagai berikut:
| Bahasa Korea | Bahasa Indonesia |
| Ilweol | Januari |
| Iweol | Februari |
| Samweol | Maret |
| Saweol | April |
| Oweol | Mei |
| Yukweol | Juni |
| Chilweol | Juli |
| Phalweol | Agustus |
| Guweol | September |
| Sipweol | Oktober |
| Sipilweol | November |
| Sipiweol | Desember |
Setiap orang punya cara sendiri untuk memperdalam penguasaan bahasa Korea, baik dengan mengikuti kursus maupun belajar secara otodidak melalui internet. Penguasaan kosakata bahasa Korea sehari-hari memang menjadi hal dasar yang harus dipelajari bagi pemula.