Tahukah Anda ternyata penulisan tanggal, bulan, dan tahun di dalam bahasa Inggris ternyata memiliki beberapa perbedaan dengan bahasa Indonesia. Jadi tahun dalam bahasa Inggris tidak bisa ditulis dan disebut begitu saja seperti bilangan angka ribuan pada umumnya.
Mempelajari tentang cara penulisan dan membaca tahun, bulan serta, tanggal merupakan salah satu hal yang dasar. Sehingga sebelum memperbanyak kosakata dan mempelajari hal lain yang lebi rumit, Anda harus memahami tentang penulisan tahun terlebih dahulu.
Penulisan tahun dan tanggal dalam bahasa Inggris ini nantinya akan bermanfaat untuk berbagai hal, misalnya ketika Anda menuliskan surat resmi. Karena ketika menulis surat resmi dalam bahasa Inggris, Anda harus mengikuti kaidah yang telah diresmikan secara internasional.
Penulisan Tanggal Bulan Tahun dalam Bahasa Inggris
Penulisan tanggal, bulan, dan tahun di dalam bahasa Inggris dapat dibedakan menjadi 3 yaitu formal, semi formal dan tidak formal. Berikut sedikit penjelasan mengenai fungsi dan cara penulisan tanggal formal maupun tidak formal dalam bahasa Inggris yang wajib Anda ketahui.
1. Penulisan Tanggal Formal
Pertama kami akan berbagi informasi tentang bagaimana caranya menuliskan tanggal lengkap dengan tahun dengan format yang formal. Format formal ini biasanya digunakan untuk keperluan acara resmi seperti undangan pernikahan, undangan rapat, surat perusahaan, dan banyak lagi.
Dan format berbentuk formal untuk menuliskan tanggal ini juga masih dibedakan menjadi 2 yaitu, gaya American dan British. Untuk gaya British maka formatnya adalah tanggal-bulan-tahun, contohnya the thirteen of December, 2016.
Sedangkan untuk penulisan tanggal secara formal dalam gaya American, formatnya adalah bulan-tanggal-tahun. Contohnya adalah adalah December the thirteen, two thousand and sixteen. Jadi perbedaannya terletak pada penempatan tanggal dan bulan.
2. Penulisan Tanggal Semi Formal
Selanjutnya tetrdapat tata cara penulisan tahun dan tanggal dalam bahasa Inggris yang masuk dalam kategori semi formal. Penulisan tanggal semi formal ini bisa Anda gunakan untuk menggunakan surat yang sekiranya tidak terlalu resmi.
Contoh surat yang bisa Anda tuliskan tanggal semi formal adalah surat lamaran kerja. Format penulisan tanggal semi formal British adalah tanggal-bulan-tahun, contohnya 16th December 2016. Sedangkan format American adalah bulan-tanggal-tahun, contohnya December 16th 2016.
3. Penulisan Tanggal Non Formal
Terakhir ada cara menuliskan tanggal yang non formal dan bisa digunakan untuk keperluan tidak resmi. Contoh surat yang tanggalnya bisa Anda tulis dengan tanggal non formal adalah undangan ulang tahun, surat untuk keluarga, dan banyak lagi.
Penulisan tanggal yang sifatnya non formal ini hanya menuliskan angka tanpa menggunakan huruf di dalamnya. Untuk gaya British maka urutannya adalah tanggal-bulan- tahun, contohnya 13/12/2016. Sedangkan format American yaitu bulan-tanggal-tahun, contohnya 12/13/2016.
Jadi sekarang Anda harus bisa membedakan format cara penulisan tanggal bulan dan tahun dalam bahasa Inggris. Jika akan menulis surat resmi gunakan format formal dan untuk surat yang tidak terlalu resmi gunakan format semi formal. Terakhir untuk surat tidak resmi gunakan format non formal.
Cara Membaca Tahun dalam Bahasa Inggris
Setelah paham bagaimana cara menuliskan tahun dengan bahasa Inggris, Anda juga harus tahu cara membacanya. Karena seperti yang telah disampaikan, cara membaca tahun dengan bahasa Inggris tidak seperti membaca bilangan angka biasa.
Perlu Anda ketahui meskipun sama-sama terdiri dari 4 angka, tapi cara membaca tahun 1945 dan 2023 dalam bahasa Inggris berbeda. Hal ini karena untuk membaca tahun sebelum 2000, Anda harus memisahnya menjadi 2 angka yang terpisah. Contohnya tahun 1945 dibaca nineteen fourty five.
Sedangkan untuk tahun yang berada di atas 2000, maka Anda harus membacanya seperti angka ribuan pada umumnya. Misalnya ketika Anda akan menemukan teks dengan tahun 2017, maka Anda harus membacanya sebagai two thousand and seventeen.
Seperti yang kita tahu hitungan tahun yang digunakan secara internasional adalah masehi. Untuk menyebut tahun setelah masehi dalam bahasa Inggris, gunakan CE atau Common Era. Sedangkan untuk tahun sebelum masehi, Anda bisa menggunakan BCE atau Before Common Era.
Contoh Kalimat Menggunakan Tahun dalam Bahasa Inggris
Supaya Anda semakin yakin dan tidak keliru lagi menuliskan tahun menggunakan bahasa Inggris, Anda harus tahu contoh kalimatnya. Karena melalui kalimat Anda bisa tahu secara langsung bagaimana penulisan yang benar. Berikut beberapa contoh kalimat mengunakan tahun berbahasa Inggris.
1. My Book was Published on May 17th 2018
Contoh kalimat pertama “My book was published on May 17th 2018” yang artinya buku saya dipublikasikan pada tanggal 17 Mei 2018. Dari penulisan tanggal tersebut tentu Anda sudah tahu bahwa gaya yang digunakan adalah American.
Karena pada tanggal tersebut bulan Mei ditulis di bagian depan atau lebih dahulu sebelum tanggal atau hari. Sedangkan berdasarkan formatnya yang menggunakan angka, menunjukkan bahwa penulisan tanggal tersebut semi formal atau tidak terlalu resmi.
2. My Sister Getting Married on the 3rd of January
Selanjutnya ada contoh kalimat “My sister getting married on the 3rd of the January”. Arti dari kalimat dengan tahun tersebut adalah saudara perempuanku akan menikah pada tanggal 3 Januari. Dari penulisan tanggal dapat dilihat bahwa format yang digunakan adalah resmi.
Penulisan tanggal di atas serupa dengan contoh “the thirteen of December, 2016” dan penggunaan format resmi ini juga sudah sangat tepat. Karena tanggal tersebut disampaikan untuk sebuah acara resmi dan sakral yaitu pernikahan.
3. My Brother was Born in September
Sedikit berbeda dengan 2 contoh kalimat sebelumnya, “My brother was born in september”. Arti dari kalimat di atas adalah saudara laki-lakiku lahir pada bulan September. Kalimat ini menggunakan preposition “in” karena hanya ada keterangan bulan di dalamnya.
Karena untuk bisa menuliskan keterangan waktu atau tanggal dengan preposition “on” Anda harus menggunakan format yang lengkap. Atau setidaknya harus meliputi tanggal dan bulan, contohnya adalah “My friend will come on 1st of May” yang artinya temanku akan datang di tanggal 1 Mei.
4. Kartini Day is Celebrated on April 21
Contoh kalimat yang terakhir adalah “Kartini Day is celebrated on April 21” yang artinya hari kartini diperingati pada tanggal 21 April. Penulisan tanggal di sini menggunakan gaya American dengan nama bulan yang berada di depan.
5. Indonesia Became Independent in 1945
Seperti yang telah disampaikan, untuk menggunakan preposition “on” Anda setidaknya harus menuliskan tanggal dan bulan. Jadi jika Anda hanya menuliskan kalimat dengan keterangan waktu berupa tahun tanpa tanggal dan bulan, Anda harus menggunkan preposition “in”.
Kalimat yang hanya mencantumkan keterangan tahun di atas artinya adalah Indonesia merdeka pada tahun 1945. Jika ingin menuliskan tanggal dengan format yang formal, maka Anda harus menuliskan 17th August 1945.
Penulisan tahun dalam bahasa Inggris mungkin bisa dikatakan sedikit membingungkan. Tetapi sekali Anda memahaminya, maka Anda akan bisa menuliskan berbagai format tanggal tersebut dengan sangat mudah.