Senang dengan drakor dan ingin menggunakan bahasa Korea untuk memanggil orang-orang tersayang? Mudah saja, karena ada beberapa Bahasa Korea sayang yang dapat digunakan kepada pasangan, anak, sahabat dan orang-orang tercinta lainnya.
Kata sayang dalam bahasa Korea tidak hanya satu saja, tapi ada beberapa yang artinya mungkin sedikit berbeda-beda. Sehingga, meskipun sama-sama berarti sayang, tapi pemilihan katanya harus tepat dan sesuai dengan artinya.
Misalnya, kata sayang untuk pasangan bisa saja berbeda dengan kepada orang tua ataupun anak. Oleh sebab itu, memang sebaiknya pahami dulu apa saja kata sayang dalam bahasa Korea dan bagaimana penggunaan yang tepat sesuai artinya.
Macam Bahasa Korea Sayang untuk Pasangan
Kisah-kisah dalam drama Korea kebanyakan memang menyajikan cerita yang romantis bersama pasangan. Tidak heran kalau kemudian para penggemar drakor menjadi terbawa perasaan dan ingin merasakan romantisme yang sama dengan pasangan.
Wajar saja hal tersebut terjadi dan dilakukan, malah bisa menambah kehangatan hubungan dengan pasangan. Agar makin romantis, gunakan bahasa sayang Korea kepada pasangan berikut ini.
1. Jagiya atau Chagiya
Kata Jagiya atau Chagiya dalam bahasa Korea artinya sayang, yang kurang lebih sama dengan kata “honey” atau “beb” dalam bahasa Inggris. Kata honey atau beb sudah sangat biasa dipakai untuk memanggil pasangan, kalau ingin yang berbeda kenapa tidak menggantinya dengan bahasa Korea.
Orang-orang Korea seringkali memakai panggilan Jagiya ata Chagiya ini kepada pasangannya, suami atau istri. Kata sayang bahasa Korea Jagiya/ Chagiya, umum juga digunakan oleh mereka yang merupakan pasangan bertunangan.
2. Yaebo
Yeobo adalah bahasa Korea yang artinya sayang. Kalau yang suka sekali nonton drakor pastinya sudah sering mendengar kata ini digunakan pada pasangan dalam drama-drama tersebut. Yaebo memang kata sayang yang digunakan sebagai panggilan oleh pasangan yang sudah menikah.
Panggilan Yaebo biasanya juga dipakai oleh pasangan suami dan istri di Korea yang telah dikarunia anak.
3. Ae-in
Ada lagi panggilan sayang bahasa Korea untuk pasangan yaitu Ae-in. Kata Ae-in ini cenderung lebih mudah diucapkan daripada yang lainnya. Jadi, kalau ingin mengungkapkan rasa cinta pada pasangan, silahkan panggil dengan kata “Ae-in”, yang artinya sama dengan “sweetheart”.
4. Baolggul
Panggilan sayang untuk pasangan suami istri dalam bahasa Korea yang lainnya yaitu baolggul. Arti kata baolggul dalam bahasa kita yaitu sayang. Namun, kata baolggul ini memang jarang sekali digunakan dan kalah populer dengan “jagiya” atau “yaebo”.
5. Bu-bu
Ingin panggilan sayang bahasa Korea yang mudah diucapkan? Kata “bu-bu” bisa digunakan. Bu-bu adalah bahasa Korea yang berarti sayang dan biasanya dipakai oleh pasangan suami istri untuk menunjukkan keromantisan satu sama lain.
Bahasa Sayang Korea untuk Istri
Di Korea, ada kebiasaan dimana suami menyebut istrinya dengan panggilan sayang khusus. Apa sajakah bahasa sayang untuk istri dalam bahasa Korea? Simak dalam penjelasan singkatnya berikut ini.
1. Anae
Kalau diperhatikan dengan jeli saat menonton drakor, tidak jarang tokoh suami dalam cerita tersebut memanggil istrinya “Anae”. Kata Anae ini dapat digunakan dalam suasana yang formal ataupun non formal.
Apa arti Anae? Kata Anae memiliki arti “sayangku” atau “istriku” dan biasanya digunakan oleh mereka yang baru saja menikah. Kalau Anda dan pasangan baru saja menikah dan masih menjadi pengantin baru, tidak ada salahnya memanggil istri dengan sebutan “Anae” agar lebih romantis.
2. Buin
Selain Anae, bahasa Korea sayang yang juga umum dipakai oleh pasangan pengantin baru yang belum lama menikah yaitu “buin”. Bedanya dengan Anae, kata buin hanya cocok digunakan ketika Anda dan pasangan berada dalam situasi non formal, dan kurang pantas kalau di situasi formal.
Jadi, gunakan panggilan buin pada istri hanya kalau sedang berada di rumah saja ya. Begitu Anda dan pasangan sudah dikarunia anak, maka panggilan sayang selayaknya berubah menjadi “yaebo”.
Bahasa Korea Sayang untuk Suami
Suami-suami di Korea juga berhak dipanggil dengan sebutan sayang, bahkan salah satunya sudah sangat populer di Indonesia, terutama oleh mereka penyuka K-Dram. Istri di Korea sering menyebut suaminya dengan panggilan berikuti ini.
1. Oppa
Oppa mungkin menjadi panggilan untukorang Korea yang paling populer di Indonesia. Kaum hawa di Indonesia sering menyebut aktor Korea idolanya dengan kata “oppa”. Lalu apa arti oppa? Di Korea, Oppa menjadi panggilan sayang istri kepada suaminya.
Kata oppa bisa juga digunakan untuk memanggil kekasih laki-laki. Namun diluar itu, arti oppa dalam bahasa Korea sebenarnya adalah laki-laki yang umurnya lebih tua. Kalau di Indonesia, oppa mungkin sama dengan abang, uda atau mas.
2. Nampyeon
Para istri di Korea juga menggunakan panggilan “nampyeon” kepada suaminya. Kata nampyeon memang memiliki arti “suami” kalau dalam bahasa Korea. Jadi, mulai sekarang,kalau ingin lebih romantis dengan suami, panggil saja dia dengan sebutan nampyeon.
Bahasa Korea Sayang untuk Pasangan Kekasih
Romantisme seperti yang terlihat melalui cerita-cerita dalam drama korea atau K-Drama, tidak hanya dilakukan oleh mereka pasangan yang telah menikah saja. Pasangan kekasih yang masih berstatus pacaran juga tidak kalah romantisnya.
Bagaimana pasangan kekasih saling memanggil sayang satu dan lainnya? Mereka umumnya memakai kata sayang untuk kekasih berikut ini.
1. Nae Sarang
Kata naesarang biasa cukup sering digunakan sebagai panggilan sayang kepada kekasih di Korea. Kalau diartikan dalam bahasa Indonesia, nae sarang bermakna “kesayangan”. Tidak salah kalau memanggil kekasih dengan sebutan nae sarang untuk menunjukkan “kamu adalah milikku”.
2. Aegiya
Selain nae sarang, bahasa Korea sayang pada kekasih yang menunjukkan kepemilikan adalah “aegiya”. Arti aegiya adalah kekasih, yang sering digunakan untuk panggilan sayang pada pacar. Kalau ingin menegaskan bahwa kekasih merupakan milik Anda, tambahkan kata “uri”.
Dengan menambahkan kata “uri” pada depan kata “aegiya” maka artinya menjadi “kekasih milikku”. Ada juga pasangan yang memplesetkan kata aegiya menjadi aegi supaya terdengar lebih lucu di telinga siapa saja yang mendengarkannya.
Kata aegi bagi sebagian besar orang Korea menunjukkan sebuah hubungan yang sudah sangat dekat dan intim, meskipun pasangan tersebut belum berstatus suami dan istri.
3. Naekkeo
Pasangan yang ingin menegaskan kepemilikannya atas kekasihnya, bisanya menggunakan panggilan “naekkeo”. Arti bahasa Korea naekkeo adalah milikku dan sering digunakan oleh pasangan kekasih yang tengah dimabuk asmara.
Uniknya, orang Korea sering menamai kontak pacar di smartphone miliknya dengan nama “naekkeo”.
Bahasa Korea Sayang untuk Anjing
Ada yang unik dari panggilan sayang Korea, yaitu sebutan khusus untuk anjing kesayangan. Orang-orang Korea memanggil anjing mereka dengan sebutan “uri kangaji yang artinya anjing kecil yang menggemaskan.
Mungkin ini menjadi hal yang aneh di negara lain, termasuk Indonesia, tetapi buat orang Korea, anjing merupakan hewan peliharaan yang lucu dan sangat disayangi. Tidak mengherankan kalau kemudian anjing-anjing disana memiliki nama panggilan sayang khusus.
Nah, manakah dari sekian banyak bahasa Korea sayang cocok bagi Anda dan pasangan? Bukan sekedar ikut tren dan bergaya saja, panggilan sayang berbahasa Korea tersebut dapat digunakan sebagai upaya mempertahankan hubungan yang erat serta romantisme dengan pasangan.