Kamus Bahasa Jepang yang lengkap akan sangat membantu mereka yang sedang belajar atau ingin berbicara dengan bahasa ini dengan lebih lancar. Selain itu, kamus ini akan sangat membantu orang-orang yang mengunjungi Jepang untuk berbagai keperluan, mulai dari berlibur hingga mengembangkan karir.
Untuk membantu Anda mempelajari Bahasa Jepang, mudah bagi Anda untuk menjumpai banyak jenis kamus bahasa ini di pasaran. Namun, kamus manakah yang paling baik dan direkomendasikan untuk belajar Bahasa Jepang? Lalu, bagaimana memilih kamus yang tepat untuk belajar Bahasa Jepang?
5 Rekomendasi Kamus Bahasa Jepang Terbaik
Berikut ini beberapa rekomendasi kamus terbaik bagi Anda yang sedang mempelajari Bahasa Jepang. Masing-masing memiliki kelebihan tersendiri sehingga bisa dipilih dengan kebutuhan belajar Anda.
1. Kamus Standar Bahasa Jepang
Kamus standar Bahasa Jepang Indonesia karya Goro Taniguchi bisa menjadi pilihan utama bagi Anda yang ingin mempelajari Bahasa Jepang dengan serius. Kamus ini telah melalui sejumlah cetakan sejak diterbitkan pertama kali. Kamus ini sangat komplit karena memuat sekitar 75.000 kosakata Bahasa Jepang.
Di dalamnya, Anda juga bisa menjumpai contoh-contoh penggunakan kata dalam sebuah kalimat Bahasa Jepang.
Kosakata yang ada di dalam ini disusun berdasarkan abjad dan dilengkapi dengan versi huruf kanji serta terjemahannya. Tak heran jika kamus ini banyak dipakai oleh pelajar, pendidik, hingga penerjemah.
2. Kamus Lengkap Bahasa Jepang
Kamus lengkap Bahasa Jepang karya Diramoti Benedict menjadi pilihan selanjutnya, jika Anda ingin mempelajari Bahasa ini secara lebih intensif. Pasalnya, kamus ini menyajikan lebih banyak materi dibandingkan dengan kamus standa Bahasa Jepang.
Selain menyajikan kosakata Bahasa Jepang beserta ejaan dan artinya, Anda juga bisa menikmati pembelajaran melalui video dan aplikasi sehingga lebih interaktif.
Tentu saja materi pembelajaran yang ditawarkan oleh kamus ini sangat membantu pelajar dan pengguna kamus lainnya untuk mempelajari Bahasa Jepang secara lebih maksimal.
Anda juga bisa menggunakan versi ebook kamus Bahasa Jepang PDF untuk mempelajari berbagai salam yang digunakan dalam Bahasa Jepang, dialog untuk percakapan sehari-hari, serta huruf Jepang yang meliputi hiragana, katakana, serta kanji.
Versi ebook kamus ini memungkinkan Anda untuk tetap belajar bahasa ini dimana pun dan kapan pun
3. Kamus Jepang Indonesia
Kamus Jepang Indonesia karya Kenji Matsura merupakan opsi kamus untuk mempelajari Bahasa Jepang terlengkap yang ada di Indonesia. Kamus ini dibuat secara khusus untuk para penutur Bahasa Malaysia dan Indonesia yang ingin mempelajari Bahasa Jepang dengan lebih optimal.
Penulisan kosakata dalam kamus ini disusun sesuai dengan abjad dan disertai dengan versi huruf hiragana, katakana, atau kanji pada masing-masing kosakata. Kamus yang terdiri dari 1000 halaman ini lumayan tebal dan berisi lebih dari 40.000 kosakata dan 80.000 contoh untuk frase dan kalimat.
4. Kamus 3 Bahasa Jepang Indonesia Inggris
Jika Anda menginginkan kamus Bahasa Jepang yang lebih praktis untuk digunakan dalam keseharian, kamus 3 Bahasa Jepang Indonesia Inggris karya Muryani Semita dan Ika Wahyu bisa menjadi pilihan.
Kamus ini berisi ribuan kosakata Bahasa Jepang yang digunakan dalam kehidupan sehari beserta ari dalam Bahasa Indonesia dan Inggrisnya.
Kamus ini sangat cocok untuk dibawa ketika berlibur di Jepang. Harganya pun sangat terjangkau sehingga cocok untuk budget pelajar maupun mahasiswa. Kamus ini bisa menjadi pilihan tepat jika Anda ingin mempelajari dua bahasa dalam waktu yang bersamaan.
5. Master Pocket Kamus Jepang
Untuk pilihan kamus yang lebih up-to-date, kamu bisa memilih Master Pocket Kamus Jepang dari Tim Pusat Bahasa Salemba. Kamus ini mengikuti perkembangan zaman karena mencantumkan kata-kata serapan yang jarang digunakan dalam Bahasa Jepang.
Seperti namanya, kamus ini cocok dibawa saat Anda berjalan-jalan ke negara sakura karena ukurannya yang kecil sehingga lebih fleksibel. Kamus ini juga menawarkan aplikasi yang bisa diunduh sehingga Anda bisa mempelajari kosakata melalui ponsle atau dengan menonton video tutorial yang ada di dalamnya.
Tips Memilih Kamus Bahasa Jepang
Setelah mengetahui beberapa rekomendasi kamus terbaik, sebaiknya Anda memperhatikan tips memilih kamus sehingga bisa mendapatkan kamus yang tepat sesuai dengan tujuan dan kebutuhan belajar.
1. Pilih Tipe Kamus Sesuai Kebutuhan Belajar
Hal pertama yang perlu dipertimbangkan ketika akan memilih kamus adalah siapa yang akan menggunakan kamus tersebut. Masing-masing pengguna tentu memiliki tujuan belajar yang berbeda sehingga akan mempengaruhi materai dan kosakata yang ada pada suatu kamus.
Jika Anda ingin mempelajari Bahasa Jepang secara umum, Anda bisa memilih kamus umum atau kamus lengkap Bahasa Jepang yang biasanya mencantumkan kalimat contoh penggunaan masing-masing kosakata. Dengan begitu, Anda tak hanya mengetahui arti kosakata namun juga penggunaannya.
Jika Anda adalah profesional, seperti seorang penerjemah, maka kamus Jepang dengan huruf kanji adalah pilihan yang tepat. Namun, jika Anda adalah orangtua yang mencari kamus untuk anak Anda yang ingin belajar Bahasa Jepang, kamus yang dilengkapi dengan gambar bisa menjadi pilihan yang cocok.
2. Pilih Terjemahan yang Dibutuhkan
Selain sasaran pengguna, Anda juga perlu memilih kamus sesuai dengan terjemahan bahasa yang sesuai.
Pasalnya, terjemahan Bahasa Jepang yang ada di dalam kamus biasanya akan mempengaruhi susunan kalimat saat suatu kosa kata digunakan. Kamus Jepang biasanya disusun sesuai aksara Jepang atau abjad romawi.
Jika Anda seorang penutur Bahasa Indonesia, maka yang paling tepat adalah memilih Kamus Jepang Indonesia. Namun, memilih kamus Jepang Indonesia Inggris juga tidak mengapa jika Anda sebelumnya sempat mempelajari Bahasa Inggris.
3. Perhatikan Kelengkapan Aksara Jepang
Mempelajari kelengkapan aksara Jepang juga penting ketika Anda akan memilih kamus Jepang. Pasalnya, Bahasa Jepang ditulis dalam tiga jenis aksara, yakni hiragana, katakana, serta kanji. Masing-masing aksara memiliki kegunaan tertentu sehingga Anda perlu memahami penggunaannya terlebih dahulu.
Tips ini sangat bermanfaat bagi Anda yang ingin membeli kamus yang tak hanya berisi kosakata dan artinya saja, namun juga mencantumkan aksara Jepang di dalamnya. Biasanya kamus ini digunakan oleh para profesional seperti penerjemah.
4. Pertimbangkan Ukuran dan Ketebalan Kamus
Hal lain yang perlu diperhatikan ketika memilih kamus adalah ukuran dan ketebalannya. Kamus Bahasa Jepang tersedia dalam berbagai pilihan sehingga Anda perlu mempertimbangkan kebutuhan dan penggunaan.
Jika kamu mencari kamus Jepang yang lengkap, maka ketebalan tidak akan terlalu menjadi masalah. Namun, jika Anda mencari kamus yang cocok dibawa untuk berlibur selama di Jepang, maka Anda bisa memilih kamus saku atau kamus yang berukuran lebih kecil dan tipis.
5. Bacalah Review dari Pengguna Lain
Tips yang tidak kalah penting adalah membaca review atau ulasan di internet atau pembeli toko buku dari para pengguna masing-masing produk kamus. Dengan begitu, Anda akan memiliki gambaran tentang isi kamus tersebut dan memilih kamus terbaik yang sesuai dengan kebutuhan belajar.
Kamus Bahasa Jepang sangat bervariasi sehingga Anda perlu mempertimbangkan beberapa hal sehingga dapat memilih kamus yang tepat untuk belajar.