Ketertarikan masyarakat terhadap Korea tidak hanya terbatas pada girlband, boyband, dan dramanya saja. Akan tetapi, kuliner serta bahasanya pun sudah banyak dikenal oleh masyarakat di berbagai negara. Misalnya, sudah banyak yang bisa mengucapkan kata enak bahasa Korea saat makan.
Mencicipi masakan dengan cita rasa yang enak adalah keinginan semua orang. Saat belajar bahasa Korea, Anda bisa mulai melatih diri untuk mengenal kata-kata dasar yang umum diungkapkan dalam kehidupan sehari-hari, termasuk saat menikmati hidangan yang memiliki cita rasa yang lezat.
Kata-kata yang berhubungan dengan cita rasa sudah sering terdengar di drama Korea. Bahkan, tidak perlu kursus jika hanya ingin menjelaskan tentang makanan enak bahasa Korea. Alasannya, karena setiap drama yang ditayangkan biasanya akan menampilkan adegan pemain sedang makan.
Enak Bahasa Korea Formal
Dalam bahasa Korea, memuji hidangan yang bercita rasa enak dapat dilakukan dengan menggunakan kata formal dan informal. Seperti yang diketahui, bahasa formal umumnya diungkapkan di situasi resmi, seperti dalam pidato, wawancara, rapat, diskusi, dan lain sebagainya.
Kata enak dalam bentuk formal akan terdengar lebih sopan dan cenderung sedikit kaku. Kata ini juga cocok diucapkan untuk segala usia dalam kondisi formal, tanpa harus memiliki hubungan yang cukup akrab. Bagi yang ingin mengungkapan kata enak dalam bahasa Korea, gunakan kata berikut ini.
1. 맛있습니다 (mas-issseubnida)
Saat berada dalam acara resmi dan diberikan kesempatan untuk mencicipi hidangan, Anda bisa menggunakan kata “mas-issseubnida” atau 맛있습니다. Dalam bahasa Indonesia, kata tersebut berarti enak atau lezat, tetapi diucapkan dalam kondisi formal atau sedang berada di forum yang resmi.
Contoh forum yang dimaksud adalah saat melakukan wawancara tentang makanan atau minuman, berpidato, presentasi, maupun berbagai acara formal yang serupa. Kata mas-issseubnida terdengar sopan dan biasanya disampaikan dengan menggunakan intonasi yang cenderung lebih tegas.
Kata tersebut juga bisa diucapkan secara umum dan bisa diterima oleh semua orang. Jika Anda menjelaskan bahwa makanan tersebut enak dengan kata mas-issseubnida, maka semuanya bisa mengerti. Selain itu, penggunaan mas-issseubnida juga harus sesuai dengan jenis kalimat, misalnya:
Untuk pernyataan : Akhiran 습니다 (– seumnida) atau 입니다 (– imnida)
Untuk pertanyaan : Akhiran 습니까 (– seumnikka)
Untuk perintah : Akhiran 십시요 (– sipsiyo)
Contoh:
그것은 물론 맛있습니다 (geugeos-eun mullon mas-issseubnida)
Arti : Makanan ini tentu saja memiliki rasa yang enak
2. 맛있어요 (mas-iss-eoyo)
Kata lain yang juga merepresentasikan enak dalam bahasa Korea secara formal adalah 맛있어요 (mas-iss-eoyo). Kata ini biasanya dipakai saat berkomunikasi dengan orang yang usianya lebih tua maupun yang memiliki hubungan yang kurang akrab, seperti guru, tetangga, dosen, dokter, dan lain-lain.
Tidak hanya itu, mas-iss-eoyo juga dapat dipakai saat memuji orang yang membuat masakan sekaligus orang yang mengantarkan makanan tersebut. Jika sedang berkunjung ke rumah kerabat dan disajikan makanan, Anda bisa menggunakan kata mas-iss-eoyo untuk memberikan pujian pada masakannya.
Contoh:
- 삼겹살 맛있어요 (samgyeopsal masisseoyo)
Arti: Daging panggang khas Korea itu bercita rasa enak
- 그것은 매우 달고 맛있어요 (geugeos-eun maeu dalgo mas-iss-eoyo)
Arti: Ini memiliki rasa yang sangat manis dan enak
Meskipun sama-sama diucapkan dalam kondisi formal, tetapi kata mas-iss-eoyo tidak harus disampaikan dengan nada yang tegas dan kaku. Namun, pengucapannya bisa dibuat lebih cair karena umumnya dipakai saat berkomunikasi dalam kelompok yang lebih kecil, yakni 2 orang atau lebih.
Enak Bahasa Korea Informal
Selain untuk formal, juga terdapat bahasa Koreanya enak sekali yang bisa digunakan dalam kondisi informal. Seperti yang diketahui, kondisi informal merupakan suatu kondisi dimana yang terjadi sehari-hari dengan interaksi bersama orang-orang terdekat. Ada 2 kata enak informal dalam bahasa Korea:
1. 맛있어 (mas-iss-eo)
Untuk menilai rasa masakan yang enak secara informal, dapat menggunakan kata 맛있어 (mas-iss-eo). Umumnya, kata ini dipakai saat berkomunikasi dengan orang-orang terdekat, seperti sahabat, teman, kekasih, keluarga, hingga orang-orang yang sebaya atau usianya lebih muda.
Misalnya, saat Anda sedang mencicipi hidangan di salah satu restoran bersama dengan sahabat, maka bisa menggunakan kata mas-iss-eo. Kata ini terdengar lebih santai dan bisa diucapkan dalam berbagai intonasi. Jadi, tidak perlu membuat nada bicara menjadi lebih tegas atau kaku, melainkan santai.
Contoh:
- 정말 맛있어! (jeongmal masisseo)
Arti: Sangat enak
- 다음 날에 먹으면 더 맛있어요 (daeum nare meogeumyeon deo masisseoyo)
Arti: Ini akan lebih enak jika dimakan esok hari
2. 맛있다 (mas-issda)
Jika tidak ingin menggunakan mas-iss-eo, terdapat alternatif kata lainnya yang bisa digunakan untuk menjelaskan bahwa makanan atau minuman tersebut enak yakni 맛있다 (mas-issda). Bahasa Korea sedap ini seringkali digunakan oleh aktris maupun aktor saat menilai makanan dalam drama Korea.
Namun, perlu dicatat bahwa bentuk kata mas-issda bisa dipakai untuk mengungkapkan jika hidangan tersebut terasa enak. Akan tetapi, jika diikuti dengan kata benda, maka kata mas-issda akan berubah menjadi 맛있는 (masinneun). Adapun contoh penggunaan dari kedua kata enak tersebut adalah:
- 이 음식은 아주 맛있다 (i eumsig-eun aju mas-issda)
Arti: Makanan ini terasa sangat enak
- 맛있는 바나나 (masinneun banana)
Arti: Pisang yang enak
- 저는 맛있는 피자를 주문 할거예요 (jeoneun masinneun pijareul jumun halgeoyeyo)
Arti: Saya akan memesan pizza yang rasanya enak
- 맛있는 점심 (masinneun jeomsim)
Arti: Makan siang yang enak
Bahasa Korea Tidak Enak
Penilaian terhadap rasa makanan umumnya berbeda-beda setiap orang. Selain makanan yang enak, juga terdapat rasa yang kurang atau bahkan tidak enak. Lalu bagaimana mengungkapkan hal tersebut dalam bahasa Korea? Nah, gunakan kata 맛없다 (mat eopda) untuk menjelaskan hidangan tidak enak.
Kata tersebut merupakan gabungan dari kata 맛(mat) yang berarti rasa serta 없다 (eopda) yang berarti tidak memiliki. Dengan demikian, jika digabung menjadi tidak memiliki rasa yang enak. Akan tetapi, menilai makanan dan menggolongkannya sebagai tidak enak harus dilakukan dengan hati-hati.
Anda bisa berpikir jika hidangan tersebut tidak lezat, tetapi tidak bisa mengucapkannya dengan frontal. Usahakan untuk memperhatikan kondisi yang ada dan hormati orang yang telah membuat hidangan tersebut. Jangan sampai ia merasa tersinggung atau tidak enak hati atas penilaian buruk tersebut.
Oleh karena itu, tetap hargai usaha orang yang sudah bersedia membuatkan makanan. Namun, jika hidangan tersebut sudah dibeli, maka Anda bisa memberikan penilaian sesuai dengan apa yang dirasakan. Meskipun begitu, pilihlah kata atau kalimat yang sopan untuk mengungkapkannya.
Bahasa Korea Makanan
Dalam bahasa Korea, makanan dikenal sebagai 음식 (eum-sik). Kata ini tentu sangat dibutuhkan jika ingin memberikan penilaian terhadap suatu hidangan agar bisa menjelaskan rasanya. Kata eum-sik dapat digabung dengan kata lainnya dalam satu kalimat, baik berupa rasa, warna, maupun asalnya.
Misalnya, mengomentari bahwa makanan tersebut miliki rasa yang enak atau warna dari makanan terlihat sangat cantik. Dalam hal ini, kosakata eum-sik sangat dibutuhkan untuk menunjukkan bahwa yang dimaksud adalah makanan. Selain itu, kata tersebut juga bisa ditambahkan dengan asal (tempat).
Contoh:
- 한국 음식 (Han-guk eum-sik)
Arti: Makanan Korea
- 인도네시아 음식 (Indonesia eum-sik)
Arti: Makanan Indonesia
Setiap orang yang mencicipi sebuah hidangan dapat memberikan penilaian terkait rasa tampilan, harga, maupun rasanya. Nah, kata enak bahasa Korea bisa disampaikan sesuai dengan kondisi, yakni formal dan informal. Jika dalam kondisi formal, harus lebih tegas dan intonasi yang jelas.