Banyak istilah dalam Bahasa Inggris yang menjadi bahasa gaul anak muda di Indonesia. Salah satunya yaitu kata underrated yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun perbincangan di media sosial. Lantas, underrated artinya apa? Simak penjelasan berikut.
Biasanya kata underrated sering dikomparasikan dengan istilah overrated yang memiliki arti berlainan. Apa perbedaan overrated dan underrated? Cari tahu penjelasan selengkapnya, mulai dari pengertian hingga contoh penggunaannya di bawah ini.
Underrated Artinya Apa?
Istilah underrated berasal dari dua kata Bahasa Inggris, yaitu under yang berarti di bawah dan rated yang berarti penilaian. Dari paduan dua kata tersebut, istilah underrated dapat diartikan sebagai penilaian di bawah. Atau memiliki makna diremehkan atau disepelekan.
Sesuai pengertian tersebut, maka istilah underrated digunakan untuk menilai suatu hal. Mulai dari karya seni, seperti lagu, film, hingga menilai performa seorang atlet, musisi, dan sebagainya. Tak heran, kata underrated sering ditemui dalam artikel review dan testimoni konsumen di media sosial.
Sebagai contoh, ada seorang musisi yang kurang populer dan hasil penjualan karya musiknya tidak terlalu menonjol. Padahal, keterampilan bermusiknya mumpuni dan hasil karya musiknya berkualitas tinggi. Maka, musisi tersebut bisa disebut sebagai sosok yang underrated atau diremehkan.
Perbedaan Underrated dan Overrated
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, istilah underrated berlawanan dengan kata overrated. Perbedaan dua kata tersebut dapat terlihat jelas dari penggunaan kata under dan over sebelum kata rated. Kata under dan over itulah yang memiliki makna berlainan sebagai berikut.
1. Pengertian Underrated
Istilah underrated berasal dari kata under dan rated yang berarti penilaian di bawah. Atau lebih gampangnya, underrated artinya diremehkan atau disepelekan. Artinya, sesuatu yang underrated pada dasarnya memiliki kualitas bagus, namun seringkali dipandang sebelah mata (diremehkan).
Makna tersebut menunjukkan bahwa kata underrated digunakan sebagai bentuk perlawanan terhadap anggapan umum. Kata underrated ditujukan kepada sesuatu atau seseorang yang selayaknya menerima pujian dan pengakuan lebih, namun belum mendapatkannya secara layak.
Konotasi dari kata underrated itu sendiri seringkali mengarah pada sesuatu yang positif, yaitu sebagai bentuk apresiasi yang lebih adil. Sebab, istilah underrated berusaha mendobrak anggapan umum agar seseorang atau suatu hal menerima penilaian yang lebih layak sesuai kualitasnya.
2. Pengertian Overrated
Pengertian Umum
Kata overrated juga dibentuk dari dua kata dalam Bahasa Inggris, yaitu over yang berarti berlebihan dan rated yang berarti penilaian. Jika digabungkan, maka arti dari kata overrated yaitu penilaian yang berlebihan atau cenderung dibesar-besarkan.
Pengertian tersebut menunjukkan bahwa kata overrated berlainan makna dengan kata underrated. Kata overrated digunakan untuk menilai seseorang atau suatu hal yang cenderung dibesarkan-besarkan. Sementara underrated merupakan penilaian terhadap sesuatu yang seringkali diremehkan.
Hal ini sekaligus menunjukkan bahwa istilah overrated memiliki konotasi yang negatif atau kurang baik. Sebab, seseorang atau suatu hal yang overrated pada dasarnya kurang layak mendapatkan pujian atau pengakuan lebih. Entah karena kualitas yang kurang mumpuni atau alasan lainnya.
Akan tetapi, terlepas dari kekurangan tersebut, seseorang atau suatu hal yang overrated justru mendapatkan penilaian lebih baik dari anggapan umum. Penggunaan istilah overrated merefleksikan ketidakadilan atau rendahnya penilaian umum terhadap seseorang atau suatu hal.
Contoh Kasus
Sebagai contoh, ada sebuah grup band yang begitu populer. Hampir semua karya musiknya sering masuk dalam daftar trending di berbagai platform digital dan jumlah penggemarnya pun sangatlah banyak. Padahal, dari segi kualitas musik yang dihadirkan tidak terlalu bagus dan kurang inovatif.
Tingginya minat pasar terhadap band tersebut menunjukkan penilaian yang berlebihan (overrated). Namun, belum tentu anggapan umum itu sebagai bentuk apresiasi terhadap kualitas karya. Bisa jadi kebanyakan penggemar hanya menyukai visual personilnya yang tampan, dan lainnya.
Contoh Penggunaan Kata Underrated dan Overrated
Setelah mengetahui underrated artinya diremehkan, dan overrated artinya dilebih-lebihkan, sekarang lihat contoh penggunaan kata tersebut. Baik itu penggunaannya dalam kalimat Bahasa Inggris maupun saat dicampur dengan bahasa Indonesia sebagai bahasa gaul.
1. Contoh Penggunaan Kata Underrated
Sebelum membuat contoh penulisan kalimat dengan kata underrated, sekali lagi ingat makna kata tersebut dengan baik. Pastikan seseorang atau suatu hal yang akan disebut underrated memang memiliki kualitas yang bagus, namun seringkali diremehkan. Contohnya:
- Sumba termasuk salah satu destinasi wisata yang underrated di Indonesia. Jumlah wisatawan yang datang ke sana masih kalah banyak dari Bali. Padahal, Sumba menawarkan daya tarik yang tak kalah menarik. Mulai dari panorama pantai hingga perbukitan nan indah.
- Meskipun beberapa karyanya sempat viral, namun Dere merupakan penyanyi wanita Indonesia yang underrated. Popularitasnya masih kalah dari para jebolan Indonesian Idol, seperti Lyodra, Tiara, Ziva, dan lainnya. Padahal, karyanya memiliki ciri khas tersendiri.
- Film “Sang Penari” termasuk salah satu film Indonesia yang underrated. Film yang diadaptasi dari novel Ronggeng Dukuh Paruk tersebut selayaknya mendapatkan apresiasi lebih. Baik dari segi skenario, kualitas sinematografi, dan akting pemainnya yang mumpuni.
- Robert Lewandowski termasuk pesepakbola underrated yang jarang mendapatkan sorotan. Padahal, kalau berbicara statistik dan konsistensi, prestasinya tak boleh diremehkan. Salah satunya yaitu kemampuan mencetak gol hingga 30 kali selama tiga musim di Bundesliga.
- Kang Tae Oh merupakan aktor Korea underrated yang sering menjadi pemain pendukung. Padahal, ia memiliki kualitas aktingnya yang mumpuni, seperti ditunjukkan pada drama bertajuk “Extraordinary Attorney Woo. Sudah selayaknya ia mendapatkan peran utama.
2. Contoh Penggunaan Kata Overrated
Kebalikan dari underrated, seseorang atau suatu hal disebut overrated karena menerima penilaian berlebihan. Padahal, dari segi kualitas tidak terlalu mumpuni dan seharusnya kurang layak mendapatkan pengakuan atau penilaian sebaik itu. Contohnya:
- Lama kelamaan, Pantai Kuta termasuk destinasi wisata Bali yang overrated. Banyak wisatawan lokal dan mancanegara berbondong-bondong ke sana. Tapi pesona pantai tersebut mulai memudar, seperti air pantai yang keruh dan banyaknya sampah berserakan.
- Bae Suzy disebut-sebut sebagai salah satu aktor Korea yang overrated. Ia membintangi sejumlah drama populer, seperti “Dream High” dan “Startup”, hingga namanya sering dielu-elukan. Namun, kritikus menilai akting Bae Suzy biasa saja dan masih terlihat kaku.
- Film “Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini” tak kalah populer dari bukunya. Namun, apresiasi tersebut cenderung overrated jika melihat lebih jauh kualitas filmnya, terutama dari segi skenario. Ide ceritanya seperti dibuat-buat, sehingga kurang mengena di hati penonton.
- Memphis Depay termasuk pesepakbola overrated pada masanyayang seringdipuji sebagai striker serba bisa. Tapi kenyataannya, performa Depay tidak terlalu bagus, dimana ia hanya mencetak 2 gol liga selama 18 bulan saat membela Manchester United.
Sekarang tidak perlu bingung lagi saat mendengar kata underrated dan overrated. Kedua istilah bahasa Inggris tersebut memiliki arti berlainan. Jadi, jangan sampai keliru dalam memakainya. Kata underrated artinya diremehkan. Sedangkan overrated artinya dilebih-lebihkan.
Kata underrated dan overrated itu sendiri ditujukan untuk memberi penilaian, ulasan, atau testimoni terhadap berbagai hal. Mulai dari menilai produk, karya seni, tokoh, dan sebagainya. Anda dapat menggunakannya dalam percakapan sehari-hari maupun untuk postingan media sosial.